|
 
|
|
| 契 | ||
kai3 kit3 sit3
|
||
|
[粵] kai3 [國] qi4 [1] contract; deed; bond [2] agree; be congenial to; get along well [3] [粵] to adopt sb as family member [4] engrave; carve; cut [5] carved characters [粵] kit3 sit3 [國] qie4 name of an ancient tribe Default PoS:  Additional PoS:  Stroke count: 9
Level: 3
Radical: 大 (#37)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 契 | ||
|
This word has been viewed 8671 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:45 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Spanish Language Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
契機
kai3 gei1 = chance; moment; turning point
契仔
kai3 zai2 = adopted son 粵
團契
tyun4 kai3 = to unite in friendly spirit
契妹
kai3 mui6*2 = god-sister
契女
kai3 neoi5*2 = god-daughter; an adoptive daughter
契媽
kai3 maa1 = god-mother; an adoptive mother
契爺
kai3 je4 = godfather; an adoptive father; a sugar daddy; [國] 乾爹, 教父 粵
契弟
kai3 dai6 = godbrother; younger gay lover; gigolo; bastard
默契
mak6 kai3 = gentleman's agreement, tacit understanding
契約
kai3 joek3 = a contract
契闊
kit3 fut3 = to be separated
地契
dei6 kai3 = land deed; land title
投契
tau4 kai3 = get along well; see eye to eye; be congenial
公契
gung1 kai3 = deed of mutual covenant
契瓦瓦
kai3 ngaa5 ngaa5 = chihuahua 國
契父母
kai3 fu6 mou5 = godparents
契父
kai3 fu6 = godfather
租契
zou1 kai3 = lease
老契
lou5 kai3 = a term of endearment to a prostitue or mistress 粵
契哥
kai3 go1 = an older boy or man treated as an adoptive elder brother
索契冬季奧運會
sok3 kai3 dung1 gwai3 ou3 wan6 wui6 = Sochi Winter Olympics
索契
sok3 kai3 = Sochi
索契冬奧
sok3 kai3 dung1 ou3 = Sochi Winter Olympics
釘契
deng1 kai3 = encumbrance 粵
上契
soeng5 kai3 = a formal ceremony establishing honorary parenthood
契丹
kai3 daan1 = Qidan, Khitan (ethnic people in ancient China) |
||
|
Showing all 2 examples containing 契
目前的金融海嘯可能成為黃金復興的契機
This economic tsunami could well be the turning point for gold to be fashionable again. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1696/]契[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1696/" class="chinesemed" target="_blank">契</a>
Decimal representation of this word: 契
Unicode code for this character: U+5951 (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1696/]契[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1696/" class="chinesemed" target="_blank">契</a>
Decimal representation of this word: 契
Unicode code for this character: U+5951 (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=87
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.