操 (cou1 cou3 | cao1) : grasp; operate; speak; drill; conduct

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

操

cou1 cou3

cao1

Jyutping cou1
[1] [v] grasp; hold; seize; control
[2] [v] operate; be engaged in; take up
[3] [v] speak (a language or dialect)
[4] [v,n] drill; exercise; gymnastics

Jyutping cou3 cou1
[n] conduct; behaviour; integrity

Additional PoS:

Stroke count: 16

Level: 1

Radical: 扌 (#64)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

操

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 16th Feb 2012 05:16

Output this character as a high resolution image

操心 cou1 sam1 cao1 xin1 = to bother, to worry about

體操 tai2 cou1 ti3 cao1 = gymnastics

操縱 cou1 zung3 cao1 zong4 = to operate; to control

操練 cou1 lin6 cao1 lian4 = drill; practice

操場 cou1 coeng4 cao1 chang3 = playground; sports field

操勞 cou1 lou4 cao1 lao2 = to work hard; to look after

操作 cou1 zok3 cao1 zuo4 = to operate; to control

健美操 gin6 mei5 cou1 = aerobics

操刀 cou1 dou1 = to hold a knife

操作性能 cou1 zok3 sing3 nang4 cao1 zuo4 xing4 neng2 = serviceability

操作環境 cou1 zok3 waan4 ging2 cao1 zuo4 huan2 jing4 = operating environment

操作程序 cou1 zok3 cing4 zeoi6 cao1 zuo3 cheng2 xu4 = operation sequence

操作程序圖 cou1 zok3 cing4 zeoi6 tou4 cao1 zuo4 cheng2 xu4 tu2 = flow diagram; flowchart

操作系統 cou1 zok3 hai6 tung2 cao1 zuo4 xi4 tong3 = operating system

操作者 cou1 zok3 ze2 cao1 zuo4 zhe3 = a manipulator, operator

操作速率 cou1 zok3 cuk1 leot6 cao1 zuo4 su4 lv4 = operating speed

人手操作 jan4 sau2 cou1 zok3 = manual operation

器械體操 hei3 haai6 tai2 cou1 qi4 xie4 ti3 cao1 = gymnastics on or with apparatus

遠距離操縱 jyun5 keoi5 lei4 cou1 zung3 yuan3 ju4 li2 cao1 zong4 = remote control; telecontrol

一講曹操，曹操就到 jat1 gong2 cou4 cou1, cou4 cou1 zau6 dou3 = speak of the devil; Speak of the Devil and he shall come

同室操戈 tung4 sat1 cou1 gwo1 tong2 shi4 cao1 ge1 = infighting; internal strife

操一口 cou1 jat1 hau2 = speak (sth. in some language)

操控 cou1 hung3 cao1 kong4 = control; manipulate

操守 cou3 sau2 cao1 shou3 = personal integrity

貞操 zing1 cou1 zhen1 cao1 = chastity

節操 zit3 cou3 jie2 cao1 = integrity

操啤 cou1 pe1 cao1 pi2 = play poker 粵

核武器操練 hat6 mou5 hei3 cou1 lin6 he2 wu3 qi4 cao1 lian4 = nuclear weapon exercise

曹操 cou4 cou1 cao2 cao1 = Ts'ao Ts'ao (Cao Cao)

網絡操作系統 mong5 lok3 cou1 zok3 hai6 tung2 wang3 luo4 cao1 zuo4 xi4 tong3 = network operating system

遙控操作 jiu4 hung3 cou1 zok3 yao2 kong4 cao1 zuo4 = remote operation

互聯網操作系統 wu6 lyun4 mong5 cou1 zok3 hai6 tung2 hu4 lian2 wang3 cao1 zuo4 xi4 tong3 = internet operating system

Showing all 3 examples containing 操

呢部機器好容易操作。粵
It's easy to operate this machine.
[Whilst the English version needs a dummy subject "it", the Chinese version needs no subject with "this machine" functioning as a topic of the sentence.]

一講曹操曹操就到 ?!
PLEASE DELETE AND RECREATE AS A COMPOUND (IDIOM), AS PER http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,92526,92538#msg-92538 Speak of the devil (and he shall appear).
[PLEASE DELETE AND RECREATE AS A COMPOUND (IDIOM), AS PER http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,92526,92538#msg-92538 Note that this is a rough translation "曹操" is actually a famous Chinese general and NOT a translation for the devil.]

做緊健身操嗰個人係我細佬。粵
The guy doing the keep-fit exercise is my brother.
[In the Canto version, the noun 'guy' is placed after the verbal phrase which modifies the noun. In the English version, the noun is placed before the phrase.]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2129/]操[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2129/" class="chinesemed" target="_blank">操</a>
Decimal representation of this word: 操
Unicode code for this character: U+64cd (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum