|
||
作 | ||
zok3
|
||
[粵] zok3 | [國] zuo4 [1] [v] make; work; engage in an activity [2] [v,n] write; compose; writings [3] [v] regard as; take sb/sth for [4] [v] rise; grow; stand up [5] [v] pretend; feign; affect [粵] zok3 - Cantonese only [1] [v] seize; rob; blackmail [2] [v] fabricate; cook up; embellish [國] zuo1 - Mandarin only [n] workshop Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 7
Level: 2
Radical: 亻 (#9)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
作 | ||
This word has been viewed 21399 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 6th Jul 2013 11:09 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Learn Spanish Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
作勢 zok3 sai3 = to adopt an attitude; to strike a posture 工作 gung1 zok3 = work, job, task 作文 zok3 man4*2 = to write (essay, article, etc.) 作家 zok3 gaa1 = author; writer 作者 zok3 ze2 = author 叫作 giu3 zok3 = to be called 國 作用 zok3 jung6 = function; effect 動作 dung6 zok3 = action; movement 合作 hap6 zok3 = to co-operate; to collaborate 作客 zok3 haak3 = sojourn; visit a relative or friend See all 233 compounds (CantoDict reports 264 compounds in total, but some may be Common Formations) |
||
Showing 10 of 16 examples containing 作
呢度有我份漫畫作品 粵
Here's some of the manga I've produced. [Lit. Here have me [counter] manga works. (A more literal translation of the meaning would be "here are some of my manga works" but that doesn't read too well in English.)]
呢部機器好容易操作。 粵
It's easy to operate this machine. [Whilst the English version needs a dummy subject "it", the Chinese version needs no subject with "this machine" functioning as a topic of the sentence.]
可惜那天限於時間,我們沒有就這個問題作深入的交談。 國
Unfortunately, owing to the lack of time that day, we weren't able to discuss this problem in depth.
我哋食藥嗰陣時,要小心啲;可能有副作用。 粵
When taking medication, we have to be careful; there may be some side-effects.
請注意,地鐵車廂內嚴禁飲食,請保持車廂清潔衛生,多謝合作
Show all 16 examplesPlease remember. No eating or drinking on MTR trains. Help us keep them fresh, clean and tidy. Thank you! [http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,132183 It's supposed to be a MTR announcement, but the wordings are not exactly the same.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |