沖 (cung1 | chong1 ) : pour; make drinks

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

沖

cung1

chong1

[1] pour water on; make drinks; infuse
[2] rinse; flush; wash
[3] soar; rise rapidly; shoot up
[4] dash against; clash with
[5] neutralise; offset; make void

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 7

Level: 2

Radical: 水 (#85)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

沖 / 冲

This word has been viewed 9181 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jul 2009 15:51

Output this character as a high resolution image

沖盃茶 cung1 bui1 caa4 = to make a cup of tea

沖涼 cung1 loeng4 chong1 liang2 = to bathe; to shower; to take a bath or shower

沖涼房 cung1 loeng4 fong4*2 chong1 liang2 fang2 = bathroom 粵

沖浪 cung1 long6 chong1 lang4 = surf; surfing

沖涼涼 cung1 loeng4/1 loeng1 chong1 liang2 liang2 = to bathe; a bath (longer variant of 沖涼)

沖淡 cung1 taam5 chong1 dan4 = dilute

沖茶 cung1 caa4 chong1 cha2 = to pour boiling water over; to make tea

沖水 cung1 seoi2 = to pour water

沖菲林 cung1 fei1 lam4*2 = to develop film

沖水廁所 cung1 seoi2 ci3 so2 chong1 shui3 ce4 suo3 = water closet

沖洗 cung1 sai2 chong1 xi3 = to develop, rinse, wash

沖浪板 cung1 long6 baan2 chong1 lang4 ban3 = surfboard

沖鋒 cung1 fung1 chong1 feng1 = variant of 衝鋒

沖破 cung1 po3 chong1 po4 = breach; break through

沖廁 cung1 ci3 = flush the toilet

怒氣沖沖 nou6 hei3 cung1 cung1 = to be in a great rage

沖子 cung1 zi2 chong4 zi5 = punching pin

沖沖 cung1 cung1 chong1 chong1 = in a state of excitement

沖積平原 cung1 zik1 ping4 jyun4 chong1 ji1 ping2 yuan2 = carse

氣沖沖 hei3 cung1 cung1 qi4 chong1 chong1 = furious; beside oneself with rage

網上沖浪 mong5 soeng6 cung1 long4 wang3 shang4 chong1 lang4 = on-line surfing, surfing the internet

沖積土 cung1 zik1 tou2 = alluvium (common formation)

沖涼缸 cung1 loeng4 gong1 = bathtub 粵

沖走 cung1 zau2 chong1 zou3 = to flush away

對沖 deoi3 cung1 dui4 chong1 = hedge, hedging (in finance)

數碼沖印 sou3 maa5 cung1 jan3 shu4 ma3 chong1 yin4 = digital printing

沖繩 cung1 sing4 chong1 sheng2 = Okinawa

沖繩島 cung1 sing4 dou2 chong1 sheng2 dao3 = Okinawa (island)

沖積 cung1 zik1 chong1 ji1 = alluvium

沖繩群島 cung1 sing4 kwan4 dou2 chong1 sheng2 qun2 dao3 = the Okinawa archipelago

Showing all 3 examples containing 沖

反到成身都咁𣲷/nap6/,重唔去沖個涼粵
You are all sweaty and sticky after playing. Quickly go for your shower.

唔好偷𥊙人哋沖涼，如果唔係會生眼挑針！粵 ?!
Don't spy on people when they are showering, otherwise you'll get a stye!
[There is an old wives' tale linking styes to spying on people when they are bathing.]

我唔沖涼係好芝麻綠豆嘅事嚟嘅啫，唔好喺到囉囉唆唆！粵
That I don't take a bath is such a trifling matter, stop nagging at me here!

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/544/]沖[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/544/" class="chinesemed" target="_blank">沖</a>
Decimal representation of this word: 沖
Unicode code for this character: U+6c96 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum