|
 
|
|
| 縱 | ||
zung3 zung1
|
||
|
[粵] zung3 | [國] zong4 [1] [v] release; set free; let go [2] [v] indulge; let loose; connive [3] [v] jump up; leap; spring forward [4] [conj] even though; even if; although [粵] zung1 | [國] zong4 zong1 [adj] vertical; longitudinal; from north to south | [antonym] 橫 1. For the "vertical" meaning, China's pinyin version is zong4 while Taiwan's is zong1.
Default PoS: 2. See also [www.cantonese.sheik.co.uk]  Additional PoS:   Stroke count: 17
Level: 3
Radical: 糸 (#120)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 縱 / 纵 | ||
|
This word has been viewed 7460 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 14th May 2013 15:25 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
縱橫
zung1 waang4 = length and width; unhindered
操縱
cou1 zung3 = to operate; to control
縱火
zung3 fo2 = arson
縱使
zung3 si2 = even if; even though; notwithstanding
放縱
fong3 zung3 = to let somebody have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish
遠距離操縱
jyun5 keoi5 lei4 cou1 zung3 = remote control; telecontrol
操縱選票
cou1 zung3 syun2 piu3 = vote rigging (common formation)
縱然
zung3 jin4 = even if; even though
才氣縱橫
coi4 hei3 zung1 waang4 = unhindered literary talent; witty
涕泗縱橫
tai3 si3 zung1 waang4 = of tears and snivel to be streaming down
稍縱即逝
saau2 zung3 zik1 sai6 = fleeting; here today, gone tomorrow; transient; time and opportunities can slip away if one is careless
縱情聲色
zung3 cing4 sing1 sik1 = let loose morally; indulge in debauchery
縱情酒色
zung3 cing4 zau3 sik1 = give free rein to wine and women; indulge in wine and sex
縱容
zung3 jung4 = to tolerate; indulge; spoil
縱慾
zung3 juk6 = live in debauchery
縱壞
zung3 waai6 = overindulge; spoil 粵
縱橫家
zung1 waang4 gaa1 = Political Strategists (in the Warring States Period, 475-221 B.C.)
價格操縱
gaa3 gaak3 cou1 zung3 = price manipulation; price rigging (common formation)
雞縱菌
gai1 zung1 kwan2 = a type of fungus which grows on the trunk of the lychee tree 粵 |
||
|
Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2873/]縱[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2873/" class="chinesemed" target="_blank">縱</a>
Decimal representation of this word: 縱
Unicode code for this character: U+7e31 (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2873/]縱[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2873/" class="chinesemed" target="_blank">縱</a>
Decimal representation of this word: 縱
Unicode code for this character: U+7e31 (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=77
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.