|
||
扯 | ||
ce2
|
||
[1] (Canto only) [v] leave; return [2] [v] pull; haul; drag [3] [v] tear; rip; rend [4] [v] chat; gossip; digress Stroke count: 7
Level: 3
Radical: 扌 (#64)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
扯 | ||
This word has been viewed 6690 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:45 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
||
扯旗 ce2 kei4 = raising a flag; erection 粵 扯電 ce2 din6 = to use a lot of electricity 粵 牽扯 hin1 ce2 = to involve; to implicate 拉扯 laai1 ce2 = pull, drag; [粵] average 扯線公仔 ce2 sin3 gung1 zai2 = marionette 粵 扯皮條 ce2 pei4 tiu4*2 = procure prostitutes 粵 扯火 ce2 fo2 = to get angry; to lose one's temper; to insult or argue with someone 扯鼻鼾 ce2 bei6 hon4 = to snore 扯大纜 ce2 daai6 laam6 = tug-of-war 粵 扯低 ce2 dai1 = to pull down 扯風 ce2 fung1 = to ventilate; ventilation 扯風箱 ce2 fung1 soeng1 = sucking wind like one has asthma 扯哈 ce2 haa1 = asthma, sucking wind (phonetic equivalent of 扯瘕) 扯瘕 ce2 haa4*1 = asthma, sucking wind 扯蝦 ce2 haa1 = asthma, sucking wind (pun on 扯瘕) 扯晒火 ce2 saai3 fo2 = angry; indignant 扯頭纜 ce2 tau4 laam6 = to take the lead; to pioneer; to set an example 扯淡 ce2 taam5 = to talk nonsense, bullshit; nonsense 扯綫公仔 ce2 sin3 gung1 zai2 = a string puppet 粵 扯平 ce2 ping4 = to get even with somebody; to make things even 扯鈴 ce2 ling4 = diabolo; Chinese yo-yo 大纜都扯唔埋 daai6 laam6 dou1 ce2 m4 maai4 = 1. there's absolutely no connection (relationship) between them 2. not even a big rope could pull them together 粵 胡扯 wu4 ce2 = talk nonsense; talk a bunch of malarkey 國 扯起 ce2 hei2 = hoist 扯貓尾 ce2 maau1 mei5 = to cover up (by putting on an act) 粵 |
||
Showing 1 example containing 扯 Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |