挑 (tiu1 | tiao3 tiao1) : poke; provoke; shoulder pole; choose

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

挑

tiu1

tiao3 tiao1

[粵] tiu1 [國] tiao3
[1] poke; pick out; prick
[2] hold sth up with a pole
[3] provoke; incite; stir up; instigate
[4] rising stroke in Chinese character

[粵] tiu1 [國] tiao1
[1] carry things with a shoulder pole; shoulder pole with its load
[2] choose; choosy; pick; nit-pick

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 9

Level: 2

Radical: 扌 (#64)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

挑

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 21st Oct 2013 02:23

Output this character as a high resolution image

挑戰性 tiu1 zin3 sing3 tiao1 zhan4 xing4 = challenging

挑選 tiu1 syun2 tiao1 xuan3 = choose; select

挑剔 tiu1 tik1 tiao1 ti4 = picky; choosy; fussy

挑戰 tiu1 zin3 tiao3 zhan4 = to challenge; to throw down the gauntlet; to pick a fight

挑撥 tiu1 but6 tiao3 bo1 = to incite; to sow discord; to instigate; to forment

挑撥者 tiu1 but6 ze2 tiao3 bo1 zhe3 = instigator; perpetrator

挑釁 tiu1 jan6 tiao3 xin4 = provoke

挑釁行為 tiu1 jan6 hang4 wai4 tiao3 xin4 xing2 wei2 = provocative act

挑起 tiu1 hei2 tiao3 qi3 = to stir up; to incite

挑花 tiu1 faa1 = needlepoint, cross-stitch

挑撥離間 tiu1 but6 lei4 gaan3 = to sow discord; to incite one against the other; to play A off against B

挑撥是非 tiu1 but6 si6 fei1 = to stir trouble

挑戰者 tiu1 zin3 ze2 tiao3 zhan4 zhe3 = challenger

挑染 tiu1 jim5 tiao1 ran3 = highlights (hair)

雞蛋裡挑骨頭 gai1 daan6*2 leoi5 tiu1 gwat1 tau4 ji1 dan4 li3 tiao3 gu3 tou2 = choosy; picky

挑逗 tiu1 dau6 = to arouse; to make out with; to tease

擔挑 daam3 tiu1 = a shoulder pole 粵

挑揀 tiu1 gaan2 tiao1 jian3 = to pick and choose; to select

奀挑鬼命 ngan1 tiu1 gwai2 meng6 = extremely skinny and frail 粵

眼挑針 ngaan5 tiu1 zam1 = stye, sty 粵

高挑 gou1 tiu1 gao1 tiao3 = lanky; slim

挑機 tiu1 gei1 tiao3 ji1 = (slang) to challenge

精挑細選 zing1 tiu1 sai3 syun2 jing1 tiao1 xi4 xuan3 = selective

挑釁者 tiu1 jan6 ze2 tiao3 xin4 zhe3 = provocateur

Showing all 3 examples containing 挑

佢向我挑戰粵
He's challenging me.
[Lit. He toward me challenge.]

我有壓力，你有壓力，你做咩要挑釁我？粵
"You have pressure, I have pressure, why do you want to provoke me?"
[This infamous quote from 巴士阿叔 ("Bus Uncle") was a cultural phenomenon in 2006. See the http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bus_Uncle.]

唔好偷𥊙人哋沖涼，如果唔係會生眼挑針！粵 ?!
Don't spy on people when they are showering, otherwise you'll get a stye!
[There is an old wives' tale linking styes to spying on people when they are bathing.]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2038/]挑[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2038/" class="chinesemed" target="_blank">挑</a>
Decimal representation of this word: 挑
Unicode code for this character: U+6311 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum