舟 (zau1 | zhou1) : boat; ship

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

舟

zau1

zhou1

[1] [n] boat; ship; vessel
[2] Kangxi radical 137 (boat)

Stroke count: 6

Level: 2

Radical: 舟 (#137)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

舟

Don't confuse with:
丹

This word has been viewed 10393 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 23rd Jul 2009 17:15

Output this character as a high resolution image

筏舟 fat6 zau1 fa2 zhou1 = raft

龍舟 lung4 zau1 long2 zhou1 = dragon boat; (placename) Lung Chau

舟車勞頓 zau1 geoi1 lou4 deon6 = fatigued by a long journey; travel-worn

乘獨木舟 sing4 duk6 muk6 zau1 cheng2 du2 mu4 zhou1 = to ride a canoe

獨木舟 duk6 muk6 zau1 du2 mu4 zhou1 = a canoe

扁舟 pin1 zau1 = a small boat; skiff

逆水行舟 jik6 seoi2 hang4 zau1 = rowing upstream

學如逆水行舟，不進則退 hok6 jyu4 jik6 seoi2 hang4 zau1, bat1 zeon3 zak1 teoi3 = Learning is like rowing upstream, not to advance is to drop back.

方舟 fong1 zau1 fang1 zhou1 = an ark

破釜沉舟 po3 fu2 cam4 zau1 = to show determination

順水推舟 seon6 seoi2 teoi1 zau1 = make use of an opportunity to gain one's end (lit., "push the boat along with the current")

神舟 san4 zau1 shen2 zhou1 = Shenzhou

刻舟求劍 hak1 zau1 kau4 gim3 ke4 zhou1 qiu2 jian4 = an action made pointless by changed circumstances

同舟共濟 tung4 zau1 gung6 zai3 tong2 zhou1 gong ji = We are in the same boat; we should help each other

賓舟 ban1 zau1 bin1 zhou1 = slang for the penis 粵

破釜沈舟 po3 fu2 cam4 zau1 po4 fu3 chen2 zhou1 = variant of 破釜沉舟

泛舟 faan6 zau1 fan4 zhou1 = to go on a boat ride; boating

水能載舟，亦能覆舟 seoi2 nang4 zoi3 zau1 jik6 nang4 fuk1 zau1 shui3 neng2 zai4 zhou1 yi4 neng2 fu4 zhou1 = water can float a boat or sink it; some things have the potential be either beneficial or harmful

挪亞方舟 no4 aa3 fong1 zau1 nuo2 ya4 fang1 zhou1 = Noah's ark

唱龍舟 coeng3 lung4 zau1 chang4 long2 zhou1 = a song about dragon boats

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2999/]舟[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2999/" class="chinesemed" target="_blank">舟</a>
Decimal representation of this word: 舟
Unicode code for this character: U+821f (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum