賴 (laai6 | lai4) : rely on; blame sb wrongly; family name

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

賴

laai6

lai4

[1] rely on; depend on; count on
[2] blame sb wrongly; shift the blame onto sb else
[3] deny one's errors; shirk one's responsibility
[4] hang on in a place; drag out one's stay in a place
[5] poor; bad; no good
[6] [粵] variant of 攋
[7] a Chinese family name

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 16

Level: 3

Radical: (#154)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

賴 / 赖

This word has been viewed 11389 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 28th Jul 2014 21:36

Output this character as a high resolution image

抵賴 dai2 laai6 di3 lai4 = deny; disavow; renege on

依賴 ji1 laai6 yi1 lai4 = to depend on

信賴 seon3 laai6 xin4 lai4 = to confide; to trust

撒賴 saat3 laai6 = act shamelessly

賴尿蝦 laai6 niu6 haa1 lai4 niao4 xia1 = variant of 攋尿蝦, Mantis shrimp 粵

托賴 tok3 laai6 = rely on

賴賬 laai6 zoeng3 lai4 zhang4 = repudiate a debt; break a promise

無賴 mou4 laai6*2 wu2 lai4 = a scoundrel

不賴 bat1 laai6 bu4 lai4 = not bad; good; fine 國

互相依賴 wu6 soeng1 ji1 laai6 hu4 xiang1 yi1 lai4 = interdependence

奸賴 gaan1 laai6*3 = to be dishonest, cunning, tricky 粵

賴死唔走 laai6 sei2 m4 zau2 = don't want to leave (in a stubborn way) 粵

耍賴 saa2 laai6 shua3 lai4 = act shamelessly, be perverse

班賴 baan3 laai1 = clever, smart 粵

賴嘢 laai6*2 je5 = to make a mistake and be caught; to be caught by the police, to fall into a trap 粵

賴貓 laai6*3 maau1 = rascally, shameless, unreasonable 粵

姓賴 sing3 laai6 xing4 lai4 = rascally, shameless, unreasonable

賴皮 laai6 pei4 lai4 pi2 = rascally, shameless, unreasonable

倚賴 ji2 laai6 yi3 lai4 = depend on; rely upon

端賴 dyun1 laai6 duan1 lai4 = totally depend on; wholly rely upon

百無聊賴 baak3 mou4 liu4 laai6 bai3 wu2 liao3 lai4 = utterly bored

屙屎唔出賴地硬，屙尿唔出賴風猛 o1 si2 m4 ceot1 laai6 dei6 ngaang6 o1 niu6 m4 ceot1 laai6 fung1 maang5 = blame the tools for bad workmanship 粵

達賴 daat6 laai6 da2 lai4 = the Dalai Lama

仰賴 joeng5 laai6 yang3 lai4 = rely on

賴床 laai6 cong4 lai4 chuang2 = linger in bed

賴雅妍 laai6 ngaa5 jin4 lai4 ya3 yan2 = Megan Lai

富布賴特 fu3 bou3 laai6 dak6 fu4 bu4 lai4 te4 = Fulbright (scholarship)

奧爾布賴特 ou3 ji5 bou3 laai6 dak6 Ao4 er3 bu4 lai4 te4 = (Madeleine) Albright (US Secretary of State)

Showing 1 example containing 賴

唔好賴我粵
It's nothing to do with me

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/3331/]賴[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/3331/" class="chinesemed" target="_blank">賴</a>
Decimal representation of this word: 賴
Unicode code for this character: U+8cf4 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum