|
夠 |
gau3
gou4
|
[1] enough; sufficient; reach (a standard)
[2] tired of; fed up with
[3] [粵] [adv] too; all the same
Additional PoS:  
Stroke count: 11
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
夠 / 够 |
This word has been viewed 13419 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Learn Chinese | Spanish Language
Teaching in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese Lessons in the UK
|
夠鐘
gau3 zung1 = it's time; time is due; it's due; time's up 粵
能夠
nang4 gau3 neng2 gou4 = able to; can
唔夠
m4 gau3 = not enough 粵
不夠
bat1 gau3 bu4 gou4 = not enough, insufficient, inadequate/ 國
足夠
zuk1 gau3 zu2 gou4 = enough, sufficient
夠勁
gau3 ging6 = strong
夠數
gau3 sou3 = enough; sufficient in quantity
夠味
gau3 mei6 gou4 wei4 = just the right flavor; just the thing
夠膽
gau3 daam2 = courage; "man enough" 粵
唔夠秤
m4 gau3 cing3 = underweight 粵
真夠運
zan1 gau3 wan6 = damn lucky
夠力
gau3 lik6 = strong, strong enough, poweful enough
唔夠力
m4 gau3 lik6 = not powerful enough (mechanically) 粵
夠過頭
gau3 gwo3 tau4 = more than enough 粵
的士夠格
dik1 si6 gau3 gaak3 = disco, discothèque 粵
夠皮
gau3 pei4*2 gou4 pi2 = enough to cover one's costs 粵
夠有凸
gau3 jau5 dat6 = more than enough (lit., "having enough protrusion")
夠薑
gau3 goeng1 = to be brave 粵
夠腳
gau3 goek3 = enough players (for a game of mahjong) 粵
夠晒皮
gau3 saai3 pei4*2 = it's enough; (someone) couldn't bear it anymore; I've had it 粵
湊夠數
cau3 gau3 sou3 = round it up, gather the sufficient amount
夠傑
gau3 git6 = matters are messy and hard to tidy up 粵
夠型
gau3 jing4 = stylish 粵
未夠班
mei6 gau3 baan1 = not good enough, incompetent 粵
夠喉
gau3 hau4 = satisfied; enough; meets the needs 粵
夠算
gau3 syun3 = satisfied; enough; meets the needs 粵
夠派
gau3 paai3*1 = (clothing) fashionable; stylish; in vogue 粵
夠運
gau3 wan6 = luck up; be in the ascendant; have one's day 粵
夠久
gau3 gau2 gou4 jiu3 = since long time
唔夠班
m4 gau3 baan1 = not good enough, incompetent 粵
夠秤
gau3 cing3 = to be of age (lit., "true to scale in weight") 粵
夠𦢊
gau3 pok1 = to have guts; courage 粵
夠水頭
gau3 seoi2 tau4 gou4 shui3 tou2 = to have enough money 粵
夠照
gau3 ziu3 = stylish; powerful 粵
受夠
sau6 gau3 shou4 gou4 = to have had enough of sth.; to have more than one can take; be unbearable
夠火路
gau3 fo2 lou6 gou4 huo3 lu4 = just the right duration and degree of heating when cooking 粵
夠本
gau3 bun2 gou4 ben3 = get your money's worth; break even
算你夠運
syun3 nei5 gau3 wan6 suan4 ni3 gou4 yun4 = count yourself lucky 粵
|
如果唔夠小心嘅話,放煙花就好危險 粵
If [you're] not careful enough, setting off fireworks is dangerous.
淨係你至有咩﹐我夠有咯。 粵
You aren't the only one who have it; I too have it.
[夠 is used as an adverb that means "too".]
想贏我?你重未夠班! 粵
Trying to win against me? You're not there yet!
一日飲八杯水先至夠健康! 粵
Drinking eight glasses of water per day, only then we will be in good health!
我盼望能夠找到真愛 國
I hope to be able to find true love.
[I hope I can find true love.]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|