|
||
劈 | ||
pek3 pik1
|
||
[粵] pek3 pik1 | [國] pi1 [1] [v] chop; cleave; hack; hew [2] [prep] right against (one's face, chest, etc) [3] [v] (of lightning) strike [4] [n] [physics] wedge [粵] pek3 pik1 | [國] pi3 [1] [v] split up; break off; sever [2] [v] split one's fingers/legs widely apart Jyutping pik1 is literary reading; pek3 is the more popular colloquial version.
Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 15
Level: 2
Radical: 刀 (#18)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
劈 | ||
This word has been viewed 6954 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 14th Jul 2011 04:41 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
||
劈柴 pek3 caai4 = to split firewood; kindling, firewood 劈爛 pek3 laan6 = to split; to rend 劈碎 pek3 seoi3 = to split; to rend 劈開 pek3 hoi1 = to cleave; to split apart 雷劈 leoi4 pek3 = thunderclap 劈友 pek3 jau5*2 = triad fighting 粵 劈酒 pek3 zau2 = to drink (a lot) of alcohol; binge drinking (lit., "chop alcohol") 粵 劈炮 pek3 paau3 = to resign 粵 小心俾雷劈 siu2 sam1 bei2 leoi4 pek3 = warning someone that they will need to pay for something that they've done bad 粵 劈啤 pek3 be1 = to go drink [beer] 粵 See all 16 compounds (CantoDict reports 15 compounds in total, which would seem to be an error - please report this on the CantoDict forum) |
||
Showing all 2 examples containing 劈
你琴晚劈酒劈到醉醉地 粵
You got pretty drunk last night. [Lit. you yesterday evening binge-alcohol binge-arrive drunk-ish] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |