|
 
|
|
| 嗲 | ||
de2 de1 de4
|
||
|
[粵] de2 | [國] dia3 [adj] coquettish; coy; flirtatious [粵] de1 - Cantonese only [v] [slang] chat; talk; discuss [粵] de4 - Cantonese only [1] [v] drip; dribble; trickle [2] [onompatopoeia] dripping sound The reading de1 is a phonetic loan from 茶 as pronounced in the Chaozhou dialect. Some dictionaries might use 爹 (instead of 嗲) for all the de1 compounds on this character page.
Default PoS:  Additional PoS:   Stroke count: 13
Level: 3
Radical: 口 (#30)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 嗲 | ||
|
This word has been viewed 6135 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on and last edited on 26th Aug 2014 14:25 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Learn Spanish Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
||
詐嗲
zaa3 de2 = to sulk like a spoiled child 粵
唔嗲唔吊
m4 de2 m4 diu3 = careless and unreliable 粵
沙嗲
saa1*3 de1 = satay
沙嗲醬
saa1 de1 zoeng3 = satay sauce
嗲吊
de2 diu3 = be sluggish and dilatory (lit., "be laggard") 粵
啱嗲
ngaam1 de1 = hit it off with; easy to strike a conversation with 粵
唔啱嗲
m4 ngaam1 de1 = not get along well 粵
口水多過嗲
hau2 seoi2 do1 gwo3 de1 = very talkative 粵
收嗲
sau1 de1 = belt up 粵
搭嗲
daap3 de1 = interrupt a conversation 粵 |
||
|
Showing 1 example containing 嗲
畀我就一早收綫唔同佢嗲咁耐！ 粵
I would have hung up the phone and not chatted with her for so long. [Literally: 畀我就 - If I was in the situation, 一早收綫 - (I) would have hung up right at the outset 唔同佢嗲 - (and) wouldn't have talked with her 咁耐! - so long!] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/7746/]嗲[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/7746/" class="chinesemed" target="_blank">嗲</a>
Decimal representation of this word: 嗲
Unicode code for this character: U+55f2 (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/7746/]嗲[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/7746/" class="chinesemed" target="_blank">嗲</a>
Decimal representation of this word: 嗲
Unicode code for this character: U+55f2 (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=37
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.