|
||
我頭先email畀你嗰啲資料,你收到未呀? | |
Have you get the information I emailed to you just now yet? Lit. I just-now email give you that information, you receive not-yet [particle]?
This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 2 |
|
我頭先email畀你嗰啲資料,你收到未呀? | |
Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
|
我
ngo5 - I; me; my 頭先 tau4 sin1 - 粵 just now; a moment ago 畀你 bei2 nei5 - 粵 give you; let you 嗰啲 go2 di1 - 粵 those 資料 zi1 liu6*2 - data; material; information 你 nei5 - you 收到 sau1 dou3*2 - to have received (sth.) 未 mei6 - not yet, not 呀 aa3 aa4 aa5 aa1 - final particle for softening abruptness |
|
This sentence was added by Eldon and last edited on 23rd Aug 2011 10:42 |