|
||
舊底呢種玩具風靡一時,而家唔興㗎喇。
gau6 dai2 ni1 zung2 wun6 geoi6 fung1 mei6 jat1 si4, ji4 gaa1 m4 hing1 gaa3 laa3 |
|
This type of toy was once very fashionable and popular. Now it is no longer an 'in thing'. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
舊底呢種玩具風靡一時,而家唔興㗎喇。 | |
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
|
舊底
gau6 dai2 - 粵 in the past 呢 ni1 ne1 nei1 nei4 - final particle; [粵] this 種 zung2 zung3 - seed; race; species; origin; guts; grow 玩具 wun6 geoi6 - toy 風靡一時 fung1 mei5 jat1 si4 - to be fashionable for awhile; a fad 而家 ji4 gaa1 - 粵 now; this moment 唔 m4 - not; no 興 hing1 hing3 - start; popular; thriving; interest 㗎喇 gaa3 laa3 - 粵 final particle indicating a reminder, or "as a matter of fact" |
|
This sentence was added by bernard and last edited on 5th Dec 2015 09:38 |