|
||
你真係冇用,畀人哋一剒你就乜都爆晒出嚟 | |
You are useless. You revealed everything when they pressured you to do so. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
你真係冇用,畀人哋一剒你就乜都爆晒出嚟 | |
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
|
你
nei5 - you 真係 zan1 hai6 - 粵 really 冇用 mou5 jung6 - 粵 useless; no use 畀人 bei2 jan4 - 粵 let/give other people 哋 dei6 dei6*2 - somewhat; (plural/adverb suffix) 一 jat1 - one; a; same; whole; each; once; a little 剒 cok3 - coax; jolt; pull 就 zau6 - right away; only; approach; comply with 乜都 mat1 dou1 - 粵 anything; everything 爆 baau3 - explode; disclose 晒 saai3 - [粵] entirely; very much; show off 出嚟 ceot1 lei4/lai4 - 粵 to come out; to emerge |
|
This sentence was added by bernard and last edited on 30th Oct 2008 19:06 |