雖然 (seoi1 jin4 | sui1 ran2) : although; even though

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

雖然

seoi1 jin4

sui1 ran2

although; even though

Level: 2 Google Frequency: 8,710,000

This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

雖然 / 虽然

This word was added by claw on 19th Jul 2004 16:31 and last edited on 30th Oct 2008 19:03

Characters in this word:

雖 seoi1 - although
然 jin4 - yes, correct; nevertheless

Showing all 6 examples containing 雖然

雖然係真空，但係唔係話乜嘢都冇。粵
Although it's a vacuum, it's not like there's nothing there.
[Lit. Although is vacuum, but not saying anything don't-have]

雖然我沒上大學，但是我認為我也有資格的。國
Although I have not attended college, I believe that I am also qualified.

雖然佢三十六度板斧都出齊，但都唔夠你犀利粵
Although he put in all that he knew, he could not match up with you.

雖然只係上台分享下自己嘅經歷，但唔知點解好自然會覺得怯場。粵
Although merely sharing my experiences on stage, I do not know why I would naturally get stage fright.

今日雖然只係第二日... 粵 ?!
Today, although just another day...
[typical sort of start to a story]

雖然你老公喺出便嫖賭飲吹，但至少佢識賺錢返嚟養家，你咪冇眼屎乾淨盲囉粵
Despite all the vices outside, your husband brings home money to support the family, you should just pretend you don't know and choose to be happy.

* The simplified equivalent of this word has not been verified by any editors, so it may not be fully accurate *

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/1964/]雖然[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/1964/" class="chinesemed" target="_blank">雖然</a>
Decimal representation of this word: 雖然

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the word in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese pronunciation of the word in jyutping. Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin (only if present).
the meaning of the word, typed in by our volunteer editors
guidelines on whether the word can only be used in Spoken Cantonese etc (if nothing is present the word may be used in both Cantonese and Mandarin)
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font
a list of each of the characters for the word, showing jyutping and meaning (if our dictionary contains that character)

this thread


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum

Characters in this word:

*** The simplified equivalent of this word has not been verified by any editors, so it may not be fully accurate ***

* The simplified equivalent of this word has not been verified by any editors, so it may not be fully accurate *