多謝 (do1 ze6 | duo1 xie4) : many thanks

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

多謝

do1 ze6

duo1 xie4

many thanks, typically used when thanking someone for a gift.

Level: 1 Google Frequency: 2,320,000

This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

多謝 / 多谢

This word has been viewed 10590 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 14th Jul 2004 02:25 and last edited on 30th Oct 2008 19:03

Output this word as a high resolution image

Characters in this word:

多 do1 - many; much; more; more than
謝 ze6 - thank, thanks

5 compounds containing this word:

唔使多謝 - you're welcome; don't mention it
多謝嗮 - thank you very much (for things provided)
多謝嗮你 - thank you very much (for things provided)
多謝晒 - thank you very much (for things provided)
多謝夾盛惠 - 1.thanks a lot 2.thanks but no thanks

Showing all 5 examples containing 多謝

多謝你嘅幫襯。下次再嚟過。粵
Thank you for your business. Come back next time.

多謝收睇粵
thank you for watching

請注意，地鐵車廂內嚴禁飲食，請保持車廂清潔衛生，多謝合作
Please remember. No eating or drinking on MTR trains. Help us keep them fresh, clean and tidy. Thank you!
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,132183 It's supposed to be a MTR announcement, but the wordings are not exactly the same.]

真係要多謝你雪中送炭我哋先至會捱過難關粵
We really must thank you for giving us (the money, food, material needs etc) so that we can make it through the hard times.

多謝嗮你噃，承惠十一銀啦。粵
Thank you. Please pay eleven dollars.

* The simplified equivalent of this word has not been verified by any editors, so it may not be fully accurate *

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/216/]多謝[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/216/" class="chinesemed" target="_blank">多謝</a>
Decimal representation of this word: 多謝

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the word in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese pronunciation of the word in jyutping. Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin (only if present).
the meaning of the word, typed in by our volunteer editors
guidelines on whether the word can only be used in Spoken Cantonese etc (if nothing is present the word may be used in both Cantonese and Mandarin)
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font
a list of each of the characters for the word, showing jyutping and meaning (if our dictionary contains that character)

this thread


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum

Characters in this word:

5 compounds containing this word:

*** The simplified equivalent of this word has not been verified by any editors, so it may not be fully accurate ***

* The simplified equivalent of this word has not been verified by any editors, so it may not be fully accurate *