Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

喺返埋一齊
  hai2 faan1 maai4 jat1 cai4   jyutping
get back together (couples)


Level: 3
This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
喺返埋一齊

This word has been viewed 3129 times since 30th Oct 2012, was added by WANNABEAFREAK on 14th Mar 2008 02:02 and last edited on 30th Oct 2008 19:03
Output this word as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London

Characters in this word:

 hai2  -  be in; be on; be at
 faan1 faan2  -  return; go back
 maai4  -  bury; conceal; finish up; move closer
 jat1  -  one; a; same; whole; each; once; a little
 cai4  -  even, neat, uniform

Showing all 3 examples containing 喺返埋一齊
detail 佢哋終於喺返埋一齊
In the end they got back together again.
[終於 here implies that the event of them getting back together happened a while ago (maybe a year or two) and that you've only just found out.]
detail 佢哋卒之喺返埋一齊
In the end they got back together again.
[卒之, as with 終於, implies that the event of them getting back together happened a while ago (maybe a year or two) and that you've only just found out.]
detail 佢哋最後喺返埋一齊
They recently got back together.
[最後 implies something that happened recently - in this context, probably days or at most a month.]
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.095260 secs
Rows returned from database=6
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.