唔會 (m4 wui5 | ) : cannot, not willing

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

唔會

m4 wui5

cannot, not willing

Level: 2 Google Frequency: 302,000

This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵

唔會

This word has been viewed 5864 times since 30th Oct 2012, was added by spacemonkey on 29th Dec 2004 20:53 and last edited on 30th Oct 2008 19:03

Output this word as a high resolution image

Characters in this word:

唔 m4 - not; no
會 wui5 wui6 kui2 - will, would; get together; meet; city

Showing all 13 examples containing 唔會

我今日唔會食早餐粵
Today I'm not going to eat breakfast

平時唔會講〝多過〞. 粵
Normally we won't say "多過".
[(This is actually referencing the sentence "今年學費貴過舊年").]

你估聖誕日會唔會落雪吖? 粵
Do you think it will snow on Christmas Day?

平嘢我唔會買! 粵
I don’t buy inferior stuff.

我唔會對你做任何嘅嘢粵
I'm not going to do anything to you.
[Lit. I will not toward you do any (possessive particle) thing]

你哋會唔會有啲拗撬呀？粵
Do you ever have arguments?
[Lit. you-[plural marker] will-not-will have [plural classifier] arguments [particle]?]

你哋會唔會有啲火花呀？粵 ?!
Are there ever sparks between you?
[Lit. you-[plural marker] will-not-will have [plural counter] sparks [particle]? The 'sparks' could possibly of anger or love. [Check please!]]

我花呢筆錢唔會覺得肉赤。粵
I don't feel any pain in spending this amount of money.

溝啲水落去就唔會咁掯喉嘞粵
Add some water into it and it wouldn't taste so overpowering.

唔知喺大陸被捉通姦會唔會打靶嘅呵粵
I wonder if one would be shot dead if one is caught committing adultery in mainland China.

佢做事不留都撳地游水，唔會攞你嚟較飛！粵
He has all along been very careful. He will not land you in trouble.

如果阿明真係一個識飛嘅超人就好喇⋯⋯噉佢就唔會喺條街度踩咗啲米田共返嚟屋企，重要印到成條走廊嘅地板都係！抹死人咩⋯⋯ 粵
It'd be nice if Ah Ming were a superhero that knew how to fly … Then he wouldn't have brought home the poop that he stepped on in the street and printed it all over the floorboards in the hallway! Cleaning it up will be the death of me …

機會一錯過﹐就永遠唔會返嚟。粵
Once an opportunity slips away, it is gone for good.
[For details on '一 + V + 就' pattern, see http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?1,130226,130243#msg-130243]

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/6130/]唔會[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/6130/" class="chinesemed" target="_blank">唔會</a>
Decimal representation of this word: 唔會

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the word in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese pronunciation of the word in jyutping. Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin (only if present).
the meaning of the word, typed in by our volunteer editors
guidelines on whether the word can only be used in Spoken Cantonese etc (if nothing is present the word may be used in both Cantonese and Mandarin)
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font
a list of each of the characters for the word, showing jyutping and meaning (if our dictionary contains that character)

this thread


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum