畫 (waak6 waa2 waa6 | hua4) : draw; paint; drawing

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

畫

waak6 waa2 waa6

hua4

[粵] waak6 | [國] hua4
[1] [v] draw; paint; sketch
[2] [v] delineate; mark; delimit
[3] [n] stroke of a Chinese character

[粵] waa2 | [國] hua4
[n] drawing; painting; picture

[粵] waa6 | [國] hua4
[n] sth decorated with painting or pictures

1. 劃 is sometimes used as a variant for Jyutping waak6.
2. For general discussion, see [www.cantonese.sheik.co.uk]

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 12

Level: 2

Radical: 田 (#102)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

畫 / 画

Don't confuse with:
晝書盡

This word has been viewed 16906 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 28th Sep 2013 10:54

Output this character as a high resolution image

畫畫 waak6 waa6*2 hua4 hua4 = to draw a picture

畫圖 waak6 tou4 hua4 tu2 = draw; paint; picture; painting; drawing

畫面 waa6*2 min6*2 hua4 mian4 = display; screen

計畫 gai3 waak6 ji4 hua4 = plan (can also be 計劃)

電視畫面 din6 si6 waa6*2 min6*2 = television screen 粵

水彩畫 seoi2 coi2 waa6*2 = water-colour painting

版畫 baan2 waa6*2 = a print made from an engraved plate

油畫 jau4 waa6*2 you2 hua4 = oil painting

指手畫腳 zi2 sau2 waak6 goek3 zhi3 shou3 hua4 jiao3 = to gesticulate while talking; to have an animated conversation

畫報 waa6*2 bou3 hua4 bao4 = pictorial

圖畫 tou4 waa6*2 tu2 hua4 = [n] drawing; picture; painting; illustration

畫家 waa6*2 gaa1 hua4 jia1 = painter

漫畫 maan6 waa6*2 man4 hua4 = caricature, cartoon (often translated Japanese manga)

點畫 dim2 waak6 = stipple, draw with dots

畫眉 waa6 mei4*2 = thrush

國畫 gwok3 waa6*2 = Chinese painting

繪畫 kui2 waa6*2 hui4 hua4 = painting; drawing

鬼畫符 gwai2 waak6 fu4 = the "Waxy Leaf" plant; [粵]: illegible scribble

現代畫 jin6 doi6 waa6*2 = a modern painting

高畫質電視 gou1 waa6 zat1 din6 si6 gao1 hua4 zhi4 dian4 shi4 = HDTV

上畫兒 soeng5 waa6*2 ji4 shang4 hua4 er5 = to be the subject of something that goes into a painting (like a landscape scene) 國

畫架 waak6 gaa3 hua4 jia4 = easel; drawing stand

筆畫 bat1 waak6 bi3 hua4 = strokes (in a Chinese character)

抽象派畫家 cau1 zoeng6 paai3*1 waa6*2 gaa1 chou1 xiang4 pai4 hua4 jia1 = abstractionist (painter)

漫畫書 maan6 waa6*2 syu1 man4 hua4 shu1 = comic books

江山如畫 gong1 saan1 jyu4 waa6*2 = the country is so beautiful (lit., "the scenery is like a picture")

畫架店 waak6 gaa3*2 dim3 = a picture frames shop

畫公仔畫出腸 waak6 gung1 zai2 waak6 ceot1 coeng4*2 = too explicit in description, "too much information" 粵

畫像 waa6*2 zoeng6 hua4 xiang4 = a portrait

琴棋書畫 kam4 kei4 syu1 waa6*2 = playing piano, playing chess, writing and drawing

擾亂畫面 jiu5 lyun6 waa6*2 min6*2 = scrambling (as for pay television) (common formation)

畫蛇添足 waak6 se4 tim1 zuk1 hua4 she2 tian1 zu2 = superfluous; ruining by over doing

自畫像 zi6 waa6*2 zoeng6 zi4 hua4 xiang4 = a self-portrait

錯視畫 co3 si6 waak6 cuo4 shi4 hua4 = trompe l'oeil

漫畫家 maan6 waa6*2 gaa1 man4 hua4 jia1 = cartoonist; manga / comic book creator

動畫 dung6 waa6*2 dong4 hua4 = animation, cartoon

畫中畫 waa6*2 zung1 waa6*2 = PIP; Picture-in-Picture

一畫 jat1 waak6 yi1 hua4 = brushstroke

依樣畫葫蘆 ji1 joeng6 waak6 wu4 lou4 yi1 yang4 hua4 hu2 lu5 = copy mechanically

刻畫 hak1 waa6*2 ke4 hua4 = depict; portray

勾畫 ngau1 waak6 gou1 hua4 = draw the outline of, delineate, sketch

亂畫 lyun6 waak6 = a doodle; to doodle (draw randomly)

畫質 waak6 zat1 hua4 zhi4 = picture quality ; video quality

換畫 wun6 waa6*2 = to change into a new movie for showing; to change a boyfriend/girlfriend 粵

畫公仔唔使畫出腸 waak6 gung1 zai2 m4 sai2 waak6 ceot1 coeng4*2 = there is no need for any information; fully understand without thinking 粵

動畫片 dung6 waa6*2 pin3*2 dong4 hua4 pian4 = an animated film; animation, a cartoon

漫畫展 maan6 waa6*2 zin2 man4 hua4 zhan3 = anime manga (comic) convention / exhibition

畫布 waa6*2 bou3 hua4 bu4 = a canvas (for painting)

畫龍點睛 waak6 lung4 dim2 zing1 hua4 long2 dian3 jing1 = add the finishing touch

畫展 waa6*2 zin2 hua4 zhan3 = painting exhibition

拼貼畫 ping3 tip3 waa6*2 = a collage

換畫快過打針 wun6 waa6*2 faai3 gwo3 daa2 zam1 huan4 hua4 kuai4 guo4 da3 zhen1 = be quick to make new girlfriends 粵

落畫 lok6 waa6*2 luo4 hua4 = for the term in which a movie plays at a cinema to be over 粵

畫龜 waak6 gwai1 hua4 gui1 = [slang] sign one's name

肖像畫 ciu3 zoeng6 waa6*2 xiao4 xiang4 hua4 = a portrait

畫廊 waa6*2 long4 hua4 lang2 = gallery

書畫家 syu1 waa6*2 gaa1 shu1 hua4 jia1 = calligrapher and painter

諷刺畫 fung3 ci3 waa6*2 (PRC) feng3 / (ROC) feng4 ci4 hua4 = caricature

春畫 ceon1 waa6*2 chun1 hua4 = erotic print; pornographic picture

畫冊 waak6*2 caak3 hua4 ce4 = album of paintings / drawings

子畫面 zi2 waa6*2 min6*2 zi3 zi5 hua4 mian4 = a sprite (in computer graphics)

Showing all 4 examples containing 畫

唔該畫個地圖畀我。粵
Please draw a map for me.

我們在黑板上畫一個正方形吧. 國
Let's draw a square on the blackboard.

她用橙色的蠟筆來畫太陽國
She uses an orange crayon to draw the sun.
[來 here means "in order to" or "to". Marked as unsure: Can an editor please fix the jyutping?]

呢度有我份漫畫作品粵
Here's some of the manga I've produced.
[Lit. Here have me [counter] manga works. (A more literal translation of the meaning would be "here are some of my manga works" but that doesn't read too well in English.)]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/469/]畫[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/469/" class="chinesemed" target="_blank">畫</a>
Decimal representation of this word: 畫
Unicode code for this character: U+756b (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum