|
||
剖 | ||
fau2 pau2
|
||
[1] cut open; rip open; tear open [2] analyse; dissect; examine Jyutping fau2 is literary pronunciation; pau2 is colloquial. However, fau2 is replacing pau2 even in many colloquial contexts.
Stroke count: 10
Level: 3
Radical: 刀 (#18)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
剖 | ||
This word has been viewed 5845 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 25th Sep 2010 01:17 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
解剖 gaai2 pau2/fau2 = to dissect; dissection 屍體解剖 si1 tai2 gaai2 fau2 = autopsy; postmortem (common formation) 屍體剖檢 si1 tai2 fau2 gim2 = autopsy (common formation) 解剖刀柄 gaai2 pau2 dou1 beng3 = scalpel 解剖學 gaai2 pau2 hok6 = anatomy 解剖室 gaai2 pau2 sat1 = a dissecting room 解剖麻雀 gaai2 pau2 maa4 zoek3 = lit. to dissect a sparrow; fig. a preliminary test on a small sample 活體解剖 wut6 tai2 gaai2 pau2 = vivisection (lit., "living dissection") (common formation) 人體解剖學 jan4 tai2 gaai2 pau2 hok6 = human anatomy (common formation) 解剖刀 gaai2 pau2 dou1 = scalpel (common formation) 瓜剖豆分 gwaa1 fau2 dau2 fan1 = (of a county) to be divided or split like a melon or a bean; to be partitioned 豆剖瓜分 dau6*2 fau2 gwaa1 fan1 = collapsed and crumbling (e.g., with respect to carved up territories) 剖白 fau2 baak6 = to defend oneself; explain oneself in defense; pour out one's heart in a attempt to vindicate oneself 剖腹藏珠 fau2 fuk1 cong4 zyu1 = die for the purpose of gain; disregard one's life to amass riches 剖腹產 fau2 fuk1 caan2 = Caesarean birth 剖露 fau2 lou6 = reveal; lay bare; disclose a secret 剖腹自殺 fau2 fuk1 zi6 saat3 = hara-kiri; commit sucide by cutting one's stomach open with a sword 剖心 fau2 sam1 = reveal what's on one's heart; sincerely reveal one's true feelings; lay one's heart bare 剖析 fau2 sik1 = dissect; analyze 剖屍 fau2 si1 = autopsy 剖明 fau2 ming4 = analyse and clarify 剖釋 fau2 sik1 = analyze and explain 剖辨 fau2 bin6 = analyze and distinguish between 剖別 fau2 bit6 = dissect and distinguish between 解剖針 gaai2 pau2 zam1 = mounted needle 剖肝瀝膽 fau2 gon1 lik6 daam2 = to be frank and sincere; be open-hearted and sincere; be loyal and faithful |