受 (sau6 | shou4) : receive; bear, suffer, endure

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

受

sau6

shou4

[v] receive; accept; get; [2] [v] take; bear; stand; suffer; tolerate; endure [3] [v] be pleasant to (the ears, etc) [4] preceding a verb to form a passive voice

Stroke count: 8

Level: 3

Radical: 又 (#29)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

受

This word has been viewed 11661 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image

感受 gam2 sau6 gan3 shou4 = experience; feel; feeling

受不了 sau6 bat1 liu5 shou4 bu4 liao3 = cannot stand it 國

享受 hoeng2 sau6 xiang3 shou4 = enjoy; enjoyment

受傷 sau6 soeng1 shou4 shang1 = to suffer injuries; to be wounded

忍受 jan2 sau6 ren3 shou4 = to bear; to endure

遭受 zou1 sau6 zao1 shou4 = to suffer or sustain a loss or a misfortune

接受 zip3 sau6 jie1 shou4 = to receive; to accept

經受 ging1 sau6 jing1 shou4 = to endure; to withstand

承受 sing4 sau6 cheng2 shou4 = to bear; to support; to inherit

深受 sam1 sau6 shen1 shou4 = to receive in depth

受到 sau6 dou3 shou4 dao4 = [1] get, be given; [2] receive, suffer

受害 sau6 hoi6 shou4 hai4 = [1] to be injured; [2] to be killed

受害者 sau6 hoi6 ze2 shou4 hai4 zhe3 = casualties, victims, sufferer

受賄 sau6 kui2 shou4 hui4 = accept bribes

收受 sau1 sau6 = receiving

難受 naan4 sau6 nan2 shou4 = feel unwell, suffer pain

受壓 sau6 aat3 = press

受損 sau6 syun2 shou4 sun3 = damaged; injury

受理 sau6 lei5 = accept and hear a case

受害人 sau6 hoi6 jan4 shou4 hai4 ren2 = victim

受審 sau6 sam2 = be on trial

受難 sau6 naan6 shou4 nan2 = be in distress; suffering

備受 bei6 sau6 = receive

受得了 sau6 dak1 liu5 = bearable

不受制裁的 bat1 sau6 zai3 coi4 dik1 bu4 shou4 zhi4 cai2 de5 = unpunished 國

不受歡迎 bat1 sau6 fun1 jing4 bu4 shou4 huan1 ying2 = unwelcome 國

不受理 bat1 sau6 lei5 bu4 shou4 li3 = reject a complaint; refuse to entertain (a proposal) 國

不受約束的 bat1 sau6 joek3 cuk1 dik1 bu4 shou4 yue1 shu4 de5 = emancipate 國

不受處罰的 bat1 sau6 cyu2 fat6 dik1 bu4 shou4 chu3 fa2 de5 = unpunished 國

不堪忍受 bat1 ham1 jan2 sau6 bu4 kan1 ren3 shou4 = unbearable 國

不能忍受的 bat1 nang4 jan2 sau6 dik1 bu4 neng2 ren3 shou4 de5 = insufferable 國

含冤受屈 ham4 jyun1 sau6 wat1 han2 yuan1 shou4 qu1 = to suffer an injustice

促進感受性 cuk1 zeon3 gam2 sau6 sing3 cu4 jin4 gan3 shou4 xing4 = sensitization

無法忍受 mou4 faat3 jan2 sau6 wu2 fa3 ren3 shou4 = intolerable

接受者 zip3 sau6 ze2 jie1 shou4 zhe3 = recipient; person receiving sth

承受的 sing4 sau6 dik1 cheng2 shou4 de5 = susceptive 國

受體 sau6 tai2 shou4 ti3 = receptor

受難者 sau6 naan6 ze2 shou4 nan4 zhe3 = sufferer

受託人 sau6 tok3 jan4 shou4 tuo1 ren2 = trustee

受苦 sau6 fu2 shou4 ku3 = suffer

受益 sau6 jik1 shou4 yi4 = benefit from; profit by

受歡迎 sau6 fun1 jing4 shou4 huan1 ying2 = popular; welcome

受格 sau6 gaak3 shou4 ge2 = objective

受事 sau6 si6 shou4 shi4 = recipient

受限 sau6 haan6 shou4 xian4 = [1] restricted; [2] security classification of "restricted"

受精 sau6 zing1 shou4 jing1 = [bio.] fertilization

受精作用 sau6 zing1 zok3 jung6 shou4jing1zuo4yong4 = [bio.] fertilization

受精卵 sau6 zing1 leon2 shou4 jing1 luan3 = [bio.] fertilizated egg

享受主義 hoeng2 sau6 zyu2 ji6 xiang3 shou4 zhu3 yi4 = [n] hedonism

受到影響 sau6 dou3 jing2 hoeng2 shou4 dao4 ying3 xiang3 = to be affected (usually adversely); to suffer

深受愛戴的國王 sam1 sau6 oi3 daai3 dik1 gwok3 wong4 = a beloved king 國

未受教育 mei6 sau6 gaau3 juk6 = uneducated

耶穌受難日 je4 sou1 sau6 naan6 jat6 ye1 su1 shou4 nan2 ri4 = Good Friday, Holy Friday, Great Friday, Black Friday

最受歡迎 zeoi3 sau6 fun1 jing4 zui4 shou4 huan1 ying2 = top-rated

受訪者 sau6 fong2 ze2 = interviewee

享受主義者 hoeng2 sau6 zyu2 ji6 ze2 xiang3 shou4 zhu3 yi4 zhe3 = [n] a hedonist

受困 sau6 kwan3 shou4 kun4 = [v] be trapped, stranded

受挫 sau6 co3 shou4 cuo4 = to be baffled

授受 sau6 sau6 shou1 shou4 = to give and accept

受罪 sau6 zeoi6 shou4 zui4 = to be mentally tortured (lit., "receive punishment")

受災 sau6 zoi1 shou4 zai1 = affected by a disaster

受眾 sau6 zung3 shou4 zhong4 = target audience

受權經銷商 sau6 kyun4 ging1 siu1 soeng1 = authorized dealer

好受 hou2 sau6 hao3 shou4 = feel better; feel more comfortable

活受罪 wut6 sau6 zeoi6 huo2 shou4 zui4 = to have a hell of life

受氣 sau6 hei3 shou4 qi4 = be bullied; suffer wrong; being a scapegoat

消受 siu1 sau6 xiao1 shou4 = enjoy; endure; bear

自作自受 zi6 zok3 zi6 sau6 = to deserve it; to suffer from own actions

不能接受 bat1 nang4 zip3 sau6 = unacceptable 國

受虐狂 sau6 joek6 kong4 shou4 nve4 kuang2 = masochism

唔顧他人嘅感受 m4 gu3 taa1 jan4 ge3 gam2 sau6 = inconsiderate 粵

受戒 sau6 gaai3 shou4 jie4 = receiving precepts, ordination

受刑 sau6 jing4 = to be tortured

受苦受難 sau6 fu2 sau6 naan6 shou4 ku3 shou4 nan4 = have a difficult time of sth (lit., "suffer distress")

受騙上當 sau6 pin3 soeng5 dong3 shou4 pian4 shang3 dang1 = to walk into a trap

受溝 sau6 kau1 = to accept a sexual advance; to allow oneself to get picked up 粵

貼錢買難受 tip3 cin4*2 maai5 naan4 sau6 = to feel silly and regreful of buying something that is not worth it 粵

基督受難日 gei1 duk1 sau6 naan6 jat6 ji1 du1 shou4 nan2 ri4 = Good Friday, Holy Friday, Great Friday, Black Friday

受落 sau6 lok6 = welcome, receive, accept 粵

受阻 sau6 zo2 shou4 zu3 = be blocked

受寵若驚 sau6 cung2 joek6 ging1 shou4 chong3 ruo4 jing1 = to feel overwhelmed by an unexpected favor; to feel unduly flattered

受薪 sau6 san1 shou4 xin1 = receive a salary; to receive wages 粵

受惠 sau6 wai6 shou4 hui4 = to benefit; favored

感同身受 gam2 tung4 san1 sau6 gan3 tong2 shen1 shou4 = empathise with

受權 sau6 kyun4 shou4 quan2 = be authorized

受夠 sau6 gau3 shou4 gou4 = to have had enough of sth.; to have more than one can take; be unbearable

擔驚受怕 daam1 ging1 sau6 paa3 dan1 jing1 shou4 pa4 = feel alarmed

受罰 sau6 fat6 shou4 fa2 = be punished; receive punishment

受驚 sau6 ging1 shou4 jing1 = be frightened by sth.

受之有愧 sau6 zi1 jau5 kwai5 = feeling that one does not deserve sth. (guilty feeling)

曼受雷敦 maan6 sau6 leoi4 deon1 man4 shou4 lei2 dun1 = Mentholatum

受保障監督的設施 sau6 bou2 zoeng3 gaam1 duk1 dik1 cit3 si1 shou4 bao3 zhang4 jian1 du1 de5 she4 shi1 = safeguarded facility

受僱 sau6 gu3 shou4 gu4 = to be employed;to be hired; hired; paid; mercenary

人工受精 jan4 gung1 sau6 zing1 ren2 gong1 shou4 jing1 = [bio.] artificial insemination

體內受精 tai2 noi6 sau6 zing1 ti3 nei4 shou4 jing1 = [bio.] internal fertilization

體外受精 tai2 ngoi6 sau6 zing1 ti3 wai4 shou4 jing1 = [bio.] external (in-vitro) fertilization; incubator

受力 sau6 lik6 shou4 li4 = sustain pressure directly 粵

受窘 sau6 kwan3 shou4 jiong3 = to be in an awkward position, to be embarrassed

兩頭受氣 loeng5 tau4 sau6 hei3 = both ends suffer wrong

無功不受祿 mou4 gung1 bat1 sau6 luk6 wu2 gong1 bu4 shou4 lu4 = be unwilling to receive an unmerited reward

私相授受 si1 soeng1 sau6 sau6 si1 xiang1 shou4 shou4 = underhand dealings

免受 min5 sau6 mian3 shou4 = immune from; protect against

柯受良 o1 sau6 loeng4 ke1 shou4 liang2 = Blacky Ko

受靶 sau6 baa2 shou4 ba3 = be in prison 粵

Showing all 9 examples containing 受

食飯係享受。粵
Having a meal is a joy.

我嘅職業唔係一般人可以接受粵
My occupation is not one that normal people can accept.

亞蓮隔籬周不時都打通宵麻雀，令到佢同屋企人受滋擾。粵
Ah Lin's neighbours often play mahjong right through the night thereby disturbing her and her family.
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,137957,137958#msg-137958]

小小心意你咪受落啲禮物囉唔好抰嚟抰去粵
It is a small token of appreciation, just accept the simple gift instead of pushing it back and forth.

受人二分四畀人使穿鼻！粵
Slog like slave for the paymaster after having received a miserable remuneration.

我很高興接受你的邀請。國 ?!
I am happy to accept your invitation.

呢一帶嘅房屋受員工青睞粵
The workers favour houses in this area.

跟住落嚟，受害者… 粵
Carrying on, the victims...

塊紙板唔受力﹐唔好加咁重。粵
The cardboard doesn't carry much weight. Don't add too much.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/423/]受[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/423/" class="chinesemed" target="_blank">受</a>
Decimal representation of this word: 受
Unicode code for this character: U+53D7 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum