|
||
察 | ||
caat3
|
||
[v] examine; investigate; notice; observe; survey; study; scrutinise Stroke count: 14
Level: 3
Radical: 宀 (#40)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
察 | ||
This word has been viewed 7460 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Learn Spanish Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
||
堪察 ham1 caat3 = investigate ? 警察 ging2 caat3 = the police 觀察 gun1 caat3 = to observe; to inspect 視察 si6 caat3 = to inspect; to examine 偵察 zing1 caat3 = to investigate; to detect; to scout 檢察 gim2 caat3 = to inspect; to check up on 監察 gaam1 caat3 = to supervise; to monitor 覺察 gok3 caat3 = to sense; to feel; to perceive; to discover 檢察官 gim2 caat3 gun1 = the prosecution (in a court case); the prosecutor 考察 haau2 caat3 = inspect, make an on-the-spot investigation 觀察家 gun1 caat3 gaa1 = observer 檢察院 gim2 caat3 jyun6*2 = office of the public prosecutor 督察 duk1 caat3 = police inspector; [美] police superintendent — chief of police 交通警察 gaau1 tung1 ging2 caat3 = a traffic policeman, constable, pointsman 衞生督察 wai6 sang1 duk1 caat3 = health inspector 氣溶膠偵察儀 hei3 jung4 gaau1 zing1 caat3 ji4 = aerosol detector 督察小組 duk1 caat3 siu2 zou2 = supervisory group 防暴警察 fong4 bou6 ging2 caat3 = riot police; riot squad 輻射偵察 fuk1 se6 zing1 caat3 = radiation detection 觀察人士 gun1 caat3 jan4 si6 = observers 不覺察 bat1 gok3 caat3 = unaware 國 探察 taam3 caat3 = probe 肉眼觀察 juk6 ngaan5 gun1 caat3 = observation by naked eye 偵察部隊 zing1 caat3 bou6 deoi6*2 = reconnaissance unit 安全警察 on1 cyun4 ging2 caat3 = security police 偵察機 zing1 caat3 gei1 = reconnaissance plane 察覺 caat3 gok3 = be conscious of; become aware of; perceive 警察片 ging2 caat3 pin3*2 = police film ; cop movie 警察局 ging2 caat3 guk6 = police station; police office 便衣警察 bin6 ji1 ging2 caat3 = plain-clothes policeman 糾察 gau2 caat3 = to maintain public order 騎馬警察 ke4 maa5 ging2 caat3 = mounted police, mountie 洞察 dung6 caat3 = to see clearly 省察 sing2 caat3 = to examine oneself; introspection 察看 caat3 hon3 = check; inspect 中國人民武裝警察部隊 zung1 gwok3 jan4 man4 mou5 zong1 ging2 caat3 bou6 deoi6*2 = People's Armed Police (PAP) 人權觀察 jan4 kyun4 gun1 caat3 = Human Rights Watch (organization) 堪察加半島 ham1 caat3 gaa3 bun3 dou2 = Kamchatka peninsula 現場視察 jin6 coeng4 si6 caat3 = on-site inspection 察哈爾右翼後旗 caat3 haa1 ji5 jau6 jik6 hau6 kei4 = Chaha'er youyi houqi (place in Inner Mongolia) 察哈爾右翼中旗 caat3 haa1 ji5 jau6 jik6 zung1 kei4 = Chaha'er youyi zhongqi (place in Inner Mongolia) 察隅 caat3 jyu4 = Chayu (place in Tibet) 剛察 gong1 caat3 = Gangcha (place in Qinghai) 投訴警方獨立監察委員會 tau4 sou3 ging2 fong1 duk6 laap6 gaam1 caat3 wai2 jyun4 wui6*2 = Independent Police Complaints Council 最高人民檢察院 zeoi3 gou1 jan4 man4 gim2 caat3 jyun6*2 = Supreme People's Procuratorate 最高檢察院工作報告 zeoi3 gou1 gim2 caat3 jyun6*2 gung1 zok3 bou3 gou3 = the Supreme People's Procuratorate report 民間監察世貿聯盟 man4 gaan1 gaam1 caat3 sai3 mau6 lyun4 mang4 = Hong Kong People's Alliance on WTO 香港輔助警察隊 hoeng1 gong2 fu6 zo6 ging2 caat3 deoi6*2 = Hong Kong Auxiliary Police Force (HKAP) 察雅 caat3 ngaa5 = Chaya (place in Tibet) |
||
Showing all 4 examples containing 察
政府打算加派警察出街巡邏。 粵
The government intends to increase the number of policemen on the beat. [A typical Cantonese sentence uses more verbs than the English version.]
示威者向警察掟石﹐而警察用橡膠子彈回敬。 粵
Protesters threw stones at the police, who responded with rubber bullets. [Cantonese version has the two prepositional phrases placed before the two verbs; English version has the same placed after. ] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. ? : Unknown usage |