|
拍 |
paak3 paak3*2
pai1
|
[paak3] [1] clap; pat; strike; slap; tap [2] (music) beat [3] shoot; take (picture) [4] [v] cable; wire; telegraph [5] flatter; fawn on
[paak3*2] racket; bat
nasal-stop alternant: 抨 [paang1]
Default PoS: Additional PoS: 
Stroke count: 8
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
拍 |
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Chinese Language | Spanish Language
Chinese Language
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese course in London
|
實拍
sat6 paak3 shi2 pai1 = candid photograph; genuine photograph (not set up or doctored)
拍賣
paak3 maai6 pai1 mai4 = to auction
拍戲
paak3 hei3 = make a movie 粵
拍片
paak3 pin3*2 = to shoot a film
拍手
paak3 sau2 pai1 shou3 = to clap one's hands; slapping hand
拍子
paak3*2 zi2; paak3 zi2 pai1 zi5 = bat; racket; a beat, a tempo
自拍
zi6 paak3 zi4 pai1 = self-portrait
自拍照
zi6 paak3 ziu3 zi4 pai1 zhao4 = selfie
拍拖
paak3 to1 = courting; to go out on a date 粵
拍烏蠅
paak3 wu1 jing4*1 = slack business 粵
拍馬屁
paak3 maa5 pei3 pai1 ma3 pi4 = to flatter
拍攝
paak3 sip3 pai1 she4 = (shoot a) picture
拍照
paak3 ziu3 pai1 zhao4 = to take a picture
球拍
kau4 paak3*2 qiu2 pai1 = racket
合拍
hap6 paak3 = in harmony; in step; in time; on the beat
拍板
paak3 baan2 = clappers; give the final decision; rap the gavel
拍檔
paak3 dong3 pai1 dang4 = a partner
拍紙簿
paak3 zi2 bou6*2 = (writing) pad, block
一拍兩散
jat1 paak3 loeng5 saan3 = to sever relations, part on bad terms, two people dissolve a partnership
拍擊
paak3 gik1 pai1 ji2 (Taiwan), pai1 ji1 (PRC) = smack; beat
偷拍
tau1 paak3 tou1 pai1 = to take pictures of a person without his knowing; taking picture from a hidden camera
拍賣會
paak3 maai6 wui6*2 = an auction
乒乓球拍
bing1 bam1 kau4 paak3*2 = a ping-pong paddle
鬼拍後尾枕
gwai2 paak3 hau6 mei5 zam2 = to confess without being pressured 粵
拍電影
paak3 din6 jing2 pai1 dian4 ying3 = to shoot a film; to make a film
拍劇
paak3 kek6 pai1 ju4 = to shoot a soap opera
四拍四
sei3 paak3 sei3 = 4/4 time in music; (slang) to thrust out one's chest
拍子簿
paak3 zi2 bou2 = (writing) pad, block 粵
烏蠅拍
wu1 jing4*1 paak3 wu1 ying2 pai1 = flyswatter 粵
拍乸
paak3*paat1 naa2 pai1 na3 = partner 粵
拍拖更
paak3 to1 gaang1 pai1 tuo1 geng1 = a male and female police officer on patrol together 粵
拍硬檔
paak3 ngaang6 dong3 pai1 ying4 dang4 = work well together; cooperate 粵
自拍神棍
zi6 paak3 san4 gwan3 zi4 pai1 shen2 gun4 = selfie stick
拍咭
paak3 kaat1 = tap the card 粵
拍得住
paak3 dak1 zyu6 = be a match for 粵
拍賣店
paak3 maai6 dim3 = auction house
節拍器
zit3 paak3 hei3 jie2 pai1 qi4 = metronome
網上拍賣
mong5 soeng6 paak3 maai6 wang3 shang4 pai1 mai4 = internet auction
利用因特網拍賣
lei6 jung6 jan1 dak6 mong5 paak3 maai6 li4 yong4 yin1 te4 wang3 pai1 mai4 = an internet auction
拍賣師
paak3 maai6 si1 pai1 mai4 shi1 = auctioneer
拍子機
paak3 zi2 gei1 pai1 zi3 ji1 = metronome
拍腿
paak3 teoi2 pai1 tui3 = photograph featuring a woman's legs as the object of interest
|
我同佢而家冇拍拖 粵
I'm not dating her any more.
[Lit. I with her now don't have dating, i.e. we split up.
而家我同佢冇拍拖 is also valid.]
董先生偷拍女朋友的十來歲的女兒洗澡 國
Mr. Dong is taking pictures of his girlfriend's teenage daughter bathing without her knowledge.
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|