|
決 |
kyut3
jue2
|
[1] [v] decide; determine; judge
[2] [v] execute (a person); put sb to death
[3] [adj] determined; resolute; decisive
[4] [adv] definitely; certainly; under any circumstances
[5] [v] burst; split; make a breach in
Default PoS: Additional PoS:  
Stroke count: 7
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
決 / 决 |
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 20th Feb 2014 10:41
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Mandarin | Learn Spanish
Teaching in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese Lessons in the UK
|
決定
kyut3 ding6 jue2 ding4 = to decide; decision
決心
kyut3 sam1 jue2 xin1 = to determine; to resolve; determination
解決
gaai2 kyut3 jie3 jue2 = to solve; to kill (informal)
決賽
kyut3 coi3 jue2 sai4 = the final (match)
半決賽
bun3 kyut3 coi3 ban4 jue2 sai4 = semifinal, semi-final
堅決
gin1 kyut3 jian1 jue2 = firm; resolute; determined
決不
kyut3 bat1 jue2 bu4 = not at all; absolutely not; resolutely not; simply not 國
決口
kyut3 hau2 jue2 kou3 = be breached; to burst
決戰
kyut3 zin3 jue2 zhan4 = decisive battle; pivotal battle
決策
kyut3 caak3 jue2 ce4 = to make a strategic decision
決算
kyut3 syun3 jue2 suan4 = final account; to sum up; the reckoning
決議
kyut3 ji5 jue2 yi4 = resolution
裁決
coi4 kyut3 cai2 jue2 = ruling; adjudication; judgment
處決
cyu2 kyut3 chu3 jue2 = to decide a matter, to execute (a criminal)
否決
fau2 kyut3 fou3 jue2 = veto
判決
pun3 kyut3 pan4 jue2 = judgment (by a court of law)
決議案
kyut3 ji5 on3 jue2 yi4 an4 = (pass a) resolution
表決
biu2 kyut3 biao3 jue2 = to vote, to decide by vote
準決賽
zeon2 kyut3 coi3 = semifinal, semi-final 粵
取決
ceoi2 kyut3 qu3 jue2 = depend upon, hinge upon
解決辦法
gaai2 kyut3 baan6 faat3 = solution; terms of settlement
解決方法
gaai2 kyut3 fong1 faat3 = solution; formula; resolvent
一決雌雄
jat1 kyut3 ci1 hung4 yi1 jue2 ci2 xiong2 = to have a show-down; to fight for mastery; to compete for a championship
下決心
haa6 kyut3 sam1 xia4 jue2 xin1 = determine; resolve
亂作決定
lyun6 zok3 kyut3 ding6 luan4 zuo4 jue2 ding4 = to make arbitrary decisions
全民公決
cyun4 man4 gung1 kyut3 quan2 min2 gong1 jue2 = referendum
有決心
jau5 kyut3 sam1 you3 jue2 xin1 = determined
決鬥
kyut3 dau3 jue2 dou4 = duel
決定性
kyut3 ding6 sing3 jue2 ding4 xing4 = decisive; conclusive
堅決否認
gin1 kyut3 fau2 jing6 jian1 jue2 fou3 ren4 = to firmly deny
未決定
mei6 kyut3 ding6 wei4 jue2 ding4 = pending
否決權
fau2 kyut3 kyun4 fou3 jue2 quan2 = veto power
透過對話解決分歧
tau3 gwo3 deoi3 waa6 gaai2 kyut3 fan1 kei4 = resolving disputes by dialogue
槍決
coeng1 kyut3 qiang1 jue2 = to execute (same as 槍斃)
總決賽
zung2 kyut3 coi3 = final (game)
半準決賽
bun3 zeon2 kyut3 coi3 = quarter-final 粵
猶豫不決
jau4 jyu6 bat1 kyut3 you2 yu4 bu4 jue2 = hesitant; indecisive
未解決
mei6 gaai2 kyut3 = unsolved (problem, etc)
決鬥者
kyut3 dau3 ze2 jue2 dou4 zhe3 = a dueler; a duelist
決鬥場
kyut3 dau3 coeng4 jue2 dou4 chang3 = the field of honor
決意
kyut3 ji3 jue2 yi4 = have one's mind made up; be determined
速戰速決
cuk1 zin3 cuk1 kyut3 su4 zhan4 su4 jue2 = to quickly accomplish something
決斷
kyut3 dyun3 jue2 duan4 = to decide
民族自決
man4 zuk6 zi6 kyut3 min2 zu2 zi4 jue2 = self-determination
下定決心
haa6 ding6 kyut3 sam1 xia4 ding4 jue2 xin1 = brace one's energies; make up one's mind; set one's teeth
決策者
kyut3 caak3 ze2 = policy-maker
決絕
kyut3 zyut6 jue2 jue2 = firm; resolute; to the uttermost; determined 粵
果決
gwo2 kyut3 guo2 jue2 = resolute; firm and resolute
一決高低
jat1 kyut3 gou1 dai1 yi1 jue2 gao1 di1 = to have a show-down; to fight for mastery; a decisive battle which will determine who's the best
對決
deoi3 kyut3 dui4 jue2 = face-off
英格蘭足總杯決賽
jing1 gaak3 laan4 zuk1 zung2 bui1 kyut3 coi3 ying1 ge2 lan2 zu2 zong3 bei1 jue2 sai4 = English FA Cup final
忐忑不決
taan2 tik1 bat1 kyut3 tan3 te4 bu4 jue2 = vacillating; undecided
決明子
kyut3 ming4 zi2 jue2 ming2 zi3 = [TCM] cassia, foetid cassia seeds (semen cassiae torae)
|
昨天已經決定了。 國
It was already decided yesterday.
讀書,你決定去美國定去法國呀? 粵
Have you decided to go to America or France to study?
萬大事都有得解決 粵
No matter how formidable this problem seems, it can be solved.
佢哋開緊會﹐好快就會決定數千員工嘅命運。 粵
They are holding a meeting which would soon decide the fate of thousands of employees.
[The second part of this sentence is a relative clause. The Cantonese clause differs from the English one by omitting the relative pronoun "which". ]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|