Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  tung3   jyutping
  tong4   pinyin
[1] painful; aching [2] sorrowful; sad; bitter; poignant; bitterly [3] heartily; to one's heart's content

Stroke count: 12
Level: 3
Radical: (#104)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

This word has been viewed 13664 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London

detail  tung3 fu2  tong4 ku3 = pain, suffering
detail  zi2 tung3  zhi3 tong4 = to stop pain
detail  sam1 tung3  xin1 tong4 = heartache
detail  tou5 tung3   = stomach-ache
detail  tau4 tung3  tou2 tong4 = headache; troublesome
detail  tung3 fu2 bat1 ham1  tong4 ku3 bu4 kan1 = racked with pain
detail  ci3 tung3  ci4 tong4 = sting; prick
detail  zan3 tung3  zhen4 tong4 = to relieve pain
detail  wai6 tung3  wei4 tong4 = stomachache; gastralgia
detail  cam4 tung3  chen2 tong4 = bitter; resentful
detail  tung3 faai3  tong4 kuai4 = happy; satisfied; direct
detail  tung3 han6  tong4 hen4 = to abhor; to detest; to hate bitterly
detail  mou4 tung3   = anodynia; aponia; indolence
detail  tung3 sik1  tong4 xi`1 = lament over
detail  ging1 tung3  jing1 tong4 = dysmenorrhea
detail  juk6 tung3   = physical pains, anxiety
detail  hau4 lung4 tung3   = sore throat
detail  zi2 tung3 joek6   = pain killer
detail  ngaa4 tung3   = a toothache
detail  bat1 tung3 bat1 joeng5  bu4 tong4 bu4 yang3 = scratching the surface; superficial; perfunctory
detail  caam2 tung3  can3 tong4 = distressingly grievous; bitter; agonizing
detail  caat3 tung3  ca1 tong4 = to chafe
detail  bei1 tung3 dik1  bei1 tong4 de5 = lamentable
detail  zi2 tung3 zai1  zhi3 tong4 ji4 = analgesic
detail  zi2 tung3 faat3  zhi3 tong4 fa3 = method of relieving pain
detail  cam4 tung3 dik1  chen2 tong4 de5 = [adj] lamentable
detail  tung3 fung1  tong4 feng1 = gout
detail  ngaan5 tung3  yan3 tong4 = to have eye pain (ophthalmalgia, ophthalmodynia)
detail  oi1 tung3  ai1 tong4 = grief; deep sorrow
detail  jiu1 syun1 bui3 tung3   = aching all over; having sore back and aching waist
detail  ngaa4 tung3 gam2 seng1   = to be unwilling to do sth when asked
detail  jiu1 gwat1 tung3   = [n] a backache [v] having a backache
detail  pin1 tau4 tung3  pian1 tou2 tong4 = migraine
detail  cit3 fu1 zi1 tung3  qie4 fu1 zhi1 tong4 = keenly felt pain
detail  tung3 huk1  tong4 ku1 = to cry (or weep) bitterly; to wail
detail  tung3 sam1  tong4 xin1 = heartache
detail  tung3 dou3 bun3 sei2  tong4 dao4 ban4 si3 = extremely painful
detail  gei1 juk6 syun1 tung3  ji1 rou4 suan1 tong4 = muscle soreness
detail  gwat1 tung3 jit6 zing3   = dengue
detail  tung3 co2  tong4 chu3 = pain, anguish, suffering
detail  tung3 fung1 zing3  tong4 feng1 zheng4 = gout
detail  tung3 bat1 juk6 sang1  tong4 bu4*2 yu4 sheng1 = be grieved to the point that one wants to die
detail  tung3 yam2  tong4 yin3 = drink to one's heart's content; drink one's fill
detail  cim1 wai4 gei1 tung3  xian1 wei2 ji1 tong4 = fibromyalgia
detail  tung1 huk1 lau4 tai3  tong4 ku1 liu2 ti4 = to be cying bitterly with running snivel
detail  kek6 tung3  ju4 tong4 = sharp pain
detail  tung3 goi2 cin4 fei1  tong4 gaio3 qian2 fei1 = to sincerely repent from one's past wrongdoings; to earnestly change from one's former misdeeds;
detail  zaa1 tung3 goek3  zha1 tong4 jiao3 = to have a handle against; a mistake or shortcoming that can be exploited by sb.
detail  tung3 cik1  tong4 chi4 = to strongly denounce; to sharply criticize; to harshly criticize
detail  beng6 tung3  bing4 tong4 = sickness
detail  co5 gwat1 san4 ging1 tung3  zuo4 gu3 shen2 jing1 tong4 = Sciatica. pain, weakness in the leg caused by pressure on the sciatic nerve
detail  jiu1 tung3  yao1 tong4 = lumbago
detail  tung3 gam2  tong4 gan3 = to keenly feel
detail  zuk1 jan4 tung3 goek3  zhuo1 ren2 tong4 jiao3 = get something on someone
detail  sam1 gaau2 tung3  xin1 jiao3 tong4 = angina
detail  bei1 tung3  bei1 tong4 = deep pain
detail  tang4 tung3  teng2 tong4 = pain
detail  zan3 tung3 zai1   = sedative
detail  maa4 zeoi3 zan3 tung3 zai1   = narcotics and analgesics
detail  bit1 lei5 tung3   = Panadol, Tylenol, acetaminophen
detail  cau1 tung3 dik1  chou1 tong4 de5 = lancinating
detail  jam1 jam1 tung3  yin1 yin1 tong4 = dull pain; minor pain

Showing all 4 examples containing 痛
detail audio 唔知點呢排成日頭痛
I don't know why I've been getting so many headaches lately.
detail audio 發燒頭痛
I have a temperature and headache.
detail audio 發燒頭痛
I have a temperature and headache.
detail 唔好捵嚟捵去
He has gastritis; it hurts so much that he tosses and turns on his bed.

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.096638 secs
Rows returned from database=232
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.