詩 (si1 | shi1) : poetry; poem; verse; ode

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

詩

si1

shi1

[1] poetry; poem; verse; ode; poetic [2] anything or quality as an offspring of pure imagination [3] short for the Book of Odes edited by Confucius

Stroke count: 13

Level: 3

Radical: (#149)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

詩 / 诗

This word has been viewed 8397 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image

詩人 si1 jan4 shi1 ren2 = poet; bard

作詩 zok3 si1 = make poetry, poeticize

一節詩 jat1 zit3 si1 yi1 jie2 shi1 = stanza

史詩 si2 si1 shi3 shi1 = epic (poetry)

情詩 cing4 si1 qing2 shi1 = love poem

古詩 gu2 si1 gu3 shi1 = old verse; classical Chinese poem

吟詩 jam4 si1 = recite poems

七行詩 cat1 hong4 si1 qi1 hang2 shi1 = heptastich, a poem or stanza of seven lines

十四行詩 sap6 sei3 hong4 si1 shi2 si4 hang2 shi1 = sonnet

詩詞 si1 ci4 shi1 ci2 = verse

詩稿 si1 gou2 shi1 gao3 = verse manuscript

律詩 leot6 si1 lv4 shi1 = lüshi, a poem with eight lines

詩歌 si1 go1 shi1 ge1 = poetry; poems; hymn

詩篇 si1 pin1 = Psalms (book in the Bible)

近體詩 gan6 tai2 si1 jin4 ti3 shi1 = Classical poetry from the 5th century onwards

古體詩 gu2 tai2 si1 gu3 ti3 shi1 = Classical poetry before the 5th century

新詩 san1 si1 xin1 shi1 = modern Vernacular Chinese poetry

子曰詩云 zi2 jyut6 si1 wan4 zi3 yue1 shi1 yun2 = text in Confucian classics

詩經 si1 ging1 = the Classic of Poetry (one of 五經)

軒尼詩道 hin1 nei4 si1 dou6 xuan1 ni2 shi1 dao4 = Hennessy Road

唐詩詠 tong4 si1 wing6 tang2 shi1 yong4 = Natalie Tong Si Wing

漢詩 hon3 si1 han4 shi1 = Chinese poem / poetry

日本漢詩 jat6 bun2 hon3 si1 ri4 ben3 han4 shi1 = poem in the form of Chinese writing Japanese poetry

何韻詩 ho4 wan6 si1 he2 yun4 shi1 = Denise Ho

佘詩曼 se4 si1 maan6 she2 shi1 man4 = Charmaine Sheh See Man (TVB actress)

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1107/]詩[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1107/" class="chinesemed" target="_blank">詩</a>
Decimal representation of this word: 詩
Unicode code for this character: U+8A69 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum