|
||
配 | ||
pui3
|
||
[1] [v] join in marriage; marry; to mate [2] [n] a mate; spouse; wife or husband [3] harmonise with; accompaniment; supporting [4] distribute; apportion; equip; designate [5] mix; blend; match up; dispense; compound [6] replace; refill; accessorise; have a duplicate [7] deserve; qualify; suit; be worthy of [8] exile; banish; deport; expel; send away Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 10
Level: 3
Radical: 酉 (#164)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
配 | ||
This word has been viewed 9612 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 25th Sep 2010 05:45 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
配菜 pui3 coi3 = side dish 配合 pui3 hap6 = to coordinate; to work with 支配 zi1 pui3 = to dominate 裝配 zong1 pui3 = to assemble 搭配 daap3 pui3 = to group into pairs 分配 fan1 pui3 = to distribute; to assign 配備 pui3 bei6 = to allocate, to provide, to outfit with 配額 pui3 ngaak6*2 = quota 配料 pui3 liu6*2 = ingredient (in cooking receipe), prescription 配對 pui3 deoi3 = conjugate, matches, form couples 配件 pui3 gin6*2 = accessory, accessories 配搭 pui3 daap3 = complement; supplement; combination 不配襯 bat1 pui3 can3 = in ill accord, unsuitable, unfitting 交配 gaau1 pui3 = mating; copulation 按需分配 on3 seoi1 fan1 pui3 = distribution according to need 保守派支配的 bou2 sau2 paai1 /3 zi1 pui3 dik1 = conservative-dominated 國 配音 pui3 jam1 = voiceover 配角 pui3 gok3 = supporting characters 配藥 pui3 joek6 = dispense (medication) 匹配 pat1 pui3 = to marry, to match 元配 jyun4 pui3 = [n] a man's first wife 分配器 fan1 pui3 hei3 = dispenser 目標匹配作業 muk6 biu1 pat1 pui3 zok3 jip6 = target matching task (common formation) 配置 pui3 zi3 = to configure; configuration; to deploy 近親交配 gan6 can1 gaau1 pui3 = incest; inbreeding 配偶 pui3 ngau5 = consort, mate, spouse 配套 pui3 tou3 = a package; to form a complete set 配樂 pui3 ngok6 = dub in background music 配藥處 pui3 joek6 cyu3 = a dispensary 調配 diu6 pui3; tiu4 pui3 = deploy; mix 許配 heoi2 pui3 = to betroth a girl (in arranged marriages); to marry off 配方 pui3 fong1 = prescription; cooking recipe; formulation 配股 pui3 gu2 = rationed shares (on the stock market) 同型配子 tung4 jing4 pui3 zi2 = isogamete 同配生殖 tung4 pui3 sang1 zik6 = isogamy 檔案分配區 dong2 on3 fan1 pui3 keoi1 = file allocation table (FAT) 分配律 fan1 pui3 leot6 = [math.] distributive law 關稅配額 gwaan1 seoi3 pui3 ngaak6*2 = tariff quota (common formation) 婚配 fan1 pui3 = marry 錯配 co3 pui3 = mismatch |
||
Showing all 3 examples containing 配
香港嘅財富分配好唔均勻。 粵
Hong Kong has a very unequal distribution of wealth. [There is no verb in this Cantonese sentence.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |