|
 
|
|
| 鎖 | ||
so2
|
||
|
[1] [n] lock; padlock [2] [v] lock up; fasten [3] chains; fetters; shackles  Stroke count: 18
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 鎖 / 锁 | ||
|
This word has been viewed 8902 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 9th Aug 2009 02:18 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
反鎖
faan2 so2 = locked in (with the door locked from the outside)
鎖匙
so2 si4 = key 粵
鎖匙窿
so2 si4 lung4*1 = keyhole 粵
封鎖
fung1 so2 = to block; to seal off; blockade
鎖住
so2 zyu6 = latching
字鎖
zi6 so2 = letter lock
鎖鏈
so2 lin4*2 = ball and chain
鎖鐐
so2 liu4 = chain and shackles
鎖頭
so2 tau4 = a lock
鎖匙扣
so2 si4 kau3 = key-ring 粵
開壞把鎖
hoi1 waai6 baa2 so2 = to damage a lock because of unlocking it improperly
連鎖反應
lin4 so2 faan2 jing3 = chain reaction
暗鎖
am3 so2 = built-in lock
愁眉鎖眼
sau4 mei4 so2 ngaan5 = with knitted brows and lowered eyes
鎖骨
so2 gwat1 = clavicle
鎖門
so2 mun4 = to lock the door
枷鎖
gaa1 so2 = stocks and chain; in fetters
解鎖
gaai2 so2 = to unlock
鎖舞
so2 mou5 = locking (dance)
撬鎖工具
giu6 so2 gung1 geoi6 = a picklock; a lockpick
開鎖
hoi1 so2 = unlock (undo a lock)
連鎖
lin4 so2 = chain; connection
連鎖店
lin4 so2 dim3 = chain store
含住金鎖匙出世
ham4 zyu6 gam1 so2 si4 ceot1 sai3 = be born with a silver spoon in one's mouth 粵
掛鎖
gwaa3 so2 = padlock
屙鎖鏈
o1 so2 lin2 = excrete; take a dump 粵
閉鎖
bai3 so2 = locked; locked in
連鎖效應
lin4 so2 haau6 jing3 = knock-on effect
便服連鎖店
bin6 fuk6 lin4 so2 dim3 = Uniqlo (unisex clothing warehouse)
鎖定
so2 ding6 = lock on; finally decide |
||
|
Showing 1 example containing 鎖 Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/370/]鎖[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/370/" class="chinesemed" target="_blank">鎖</a>
Decimal representation of this word: 鎖
Unicode code for this character: U+9396 (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/370/]鎖[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/370/" class="chinesemed" target="_blank">鎖</a>
Decimal representation of this word: 鎖
Unicode code for this character: U+9396 (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=113
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.