屍 (si1 | shi1) : dead body

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

屍

si1

shi1

[1] dead body; corpse; remains; carcass
[2] hold/occupy a position without doing one's duty

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 9

Level: 3

Radical: 尸 (#44)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

屍 / 尸

This word has been viewed 7473 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 14th Nov 2009 08:18

Output this character as a high resolution image

屍骨 si1 gwat1 shi1 gu3 = skeleton of the dead

屍首 si1 sau2 shi1 shou3 = a corpse; a cadaver

屍體 si1 tai2 shi1 ti3 = a dead body; a corpse; a cadaver

死屍 sei2 si1 si3 shi1 = cadaver; corpse; stiff

屍身 si1 san1 = a corpse

回魂屍 wui4 wan4 si1 hui2 hun2 shi1 = a revenant, a reanimated corpse

行屍走肉 haang4 si1 zau2 juk6 = zombie

屍體解剖 si1 tai2 gaai2 fau2 shi1 ti3 jie3 pou1 = autopsy; postmortem (common formation)

屍體剖檢 si1 tai2 fau2 gim2 shi1 ti3 pou1 jian3 = autopsy (common formation)

屍檢 si1 gim2 shi1 jian3 = autopsy

動物屍體 dung6 mat6 si1 tai2 = carcass

焦屍 ziu1 si1 = a charred body

燒屍 siu1 si1 = setting sb's body alight

驗屍 jim6 si1 = [n] a postmortem examination, an autopsy; [v] to conduct an autopsy

殭屍 goeng1 si1 jiang1 shi1 = vampire; zombie

檢驗屍體 gim2 jim6 si1 tai2 = [n] an autopsy; [v] to conduct an autopsy

屍僵 si1 goeng1 shi1 jiang1 = rigor mortis

肥屍大隻 fei4 si1 daai6 zek3 = a well-built man

殭屍片 goeng1 si1 pin3*2 jiang1 shi1 pian4 = vampire film

屍斑 si1 baan1 shi1 ban1 = livor mortis

驗屍官 jim6 si1 gun1 = a coroner

喪屍 song1 si1 sang1 shi1 = zombie

屍骸 si1 haai4 = a cadaver, a corpse, a stiff 粵

借屍還魂 ze3 si1 waan4 wan4 jie4 shi1 huan2 hun2 = reincarnation (lit., "a returning soul borrows a corpse")

屍骨未寒 si1 gwat1 mei6 hon4 shi1 gu3 wei4 han2 = it hasn't been long after a person died

剖屍 fau2 si1 pou3 [TW] pou1 [PRC] shi1 = autopsy

碎屍萬段 seoi3 si1 maan6 dyun6 sui4 shi1 wan4 duan4 = of a body to be chopped into ten thousand pieces

屍王 si1 wong4 shi1 wang2 = police officers in charge of investigating cause of death in HK police force 粵

停屍房 ting4 si1 fong4 ting2 shi1 fang2 = morgue; mortuary

五馬分屍 ng5 maa5 fan1 si1 wu3 ma3 fen1 shi1 = death by five horses

殭屍網絡 goeng1 si1 mong5 lok3 jiang1 shi1 wang3 luo4 = a slave network; a botnet (used by spammers) (common formation)

殭屍茶包 goeng1 si1 caa4 baau1 jiang1 shi1 cha2 bao1 = slang for maxi pads (lit., "vampire teabags") 粵

姦屍 gaan1 si1 jian1 shi1 = necrophilia

都靈裹屍布 dou1 ling4 gwo2 si1 bou3 = the Shroud of Turin

殭屍肉 goeng1 si1 juk6 jiang1 shi1 rou4 = zombie meat

殭屍先生 goeng1 si1 sin1 saang1 = Mr. Vampire (kung fu movie with vampires)

Showing 1 example containing 屍

個差人喺車尾廂搵到個屍體粵
The policeman found the body in the car's trunk.
[Lit. [counter] policeman at car-trunk find-arrive [counter] dead-body In this example, 喺車尾廂 cannot go at the end of the sentence. (Why?)]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1802/]屍[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1802/" class="chinesemed" target="_blank">屍</a>
Decimal representation of this word: 屍
Unicode code for this character: U+5c4d (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum