|
||
鼠 | ||
syu2
|
||
[1] [n] rat; mouse [2] Kangxi radical 208 Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 13
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
鼠 | ||
This word has been viewed 13692 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 23rd Jul 2009 06:26 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
老鼠 lou5 syu2 = mouse; [粵]: Mr. Nobody 蛇頭鼠眼 se4 tau4 syu2 ngaan5 = shifty-eyed; wily-looking 粵 鬼鼠 gwai2 syu2 = sneaky; sneakily 粵 松鼠 cung4 syu2 = squirrel 袋鼠 doi6 syu2 = kangaroo 鬼鬼鼠鼠 gwai2 gwai2 syu2 syu2 = sneaky; sneakily 粵 滑鼠 waat6 syu2 = (computer) mouse 捕鼠器 bou6 syu2 hei3 = a mousetrap 飛鼠 fei1 syu2 = [粵/普] a flying squirrel; [粵] a bat 老鼠斑 lou5 syu2 baan1 = high fin grouper, humpback grouper 鼠灰色 syu2 fui1 sik1 = mouse color 貓哭老鼠假慈悲 maau1 huk1 lou5 syu2 gaa2 ci4 bei1 = "crocodile tears", hypocritical pretence of condolence 鼠摸 syu2 mo1 = a burglar 小袋鼠 siu2 doi6 syu2 = wallaby; pademelon 白老鼠 baak6 lou5 syu2 = guinea pigs 鼠蹊 syu2 hai4 = groin 栗鼠 leot6 syu2 = a squirrel 松鼠犬 cung4 syu2 hyun2 = pomeranian 國 松鼠狗 cung4 syu2 gau2 = pomeranian 粵 老鼠仔 lou5 syu2 zai2 = biceps; (placename) Lo Shu Chai 粵 跳鼠 tiu3 syu2 = a jerboa (a small nocturnal leaping rodent) 沙灘老鼠 saa1 taan1 lou5 syu2 = beach robbers 我識你老鼠 ngo5 sik1 nei5 lou5 syu2 = I don't know you 粵 麝鼠 se6 syu2 = muskrat, musk rat 子鼠 zi2 syu2 = Year 1, Year of the Rat (2008) 鼠膽 syu2 daam2 = cowardly 倉鼠 cong1 syu2 = a hamster 電燈杉掛老鼠箱 din6 dang1 caam3 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 = a couple with great height difference 粵 鼠竊狗偷 syu2 sit3 gau2 tau1 = petty theft 睡鼠 seoi6 syu2 = dormouse 電老鼠 din6 lou5 syu2 = electricity rat 貂鼠 diu1 syu2 = a marten; sable 負鼠 fu6 syu2 = an opposum 毛絲鼠 mou4 si1 syu2 = a chinchilla 絨鼠 jung4*2 syu2 = a chinchilla 沙鼠 saa1 syu2 = a gerbil 迷你倉鼠 mai4 nei5 cong1 syu2 = dwarf hamsters (sometimes confused with gerbils) (common formation) 老鼠貨 lou5 syu2 fo3 = stolen goods (lit., "goods from Mr. Nobody") 粵 蝠鼠吊金錢 fuk1 syu2 diu3 gam1 cin4*2 = a bat holding a gold coin, the symbol for HK pawn shops 粵 蝠鼠 fuk1 syu2 = a bat (animal) 粵 福鼠 fuk1 syu2 = a bat (animal) 粵 鼠嘢 syu2 je5 = to steal things 粵 蛇蟲鼠蟻 se4 cung4 syu2 ngai5 = little critters; insects and critters 粵 鼠年 syu2 nin4 = the Year of the rat 獐頭鼠目 zoeng1 tau4 syu2 muk4 = obnoxiously ugly and shrewd-looking 鼠疫 syu2 jik6 = pestis; plague 鼠標 syu2 biu1 = (computer) mouse 國 鼠輩 syu2 bui3 = a scoundrel 米奇老鼠 mai5 kei4 lou5 syu2 = Mickey Mouse 鼴鼠 jin2 syu2 = mole (animal) 田鼠 tin4 syu2 = vole 蘇鼠 sou1 syu2 = mole (animal) 粵 盲蘇鼠 maang4 sou1 syu2 = mole (animal) 粵 機場老鼠 gei1 coeng4 lou5 syu2 = Schiphol airport mouse 草原袋鼠 cou2 jyun4 doi6 syu2 = Bettongia species (rat-kangaroos) 淋巴腺鼠疫 lam4 baa1 sin3 syu2 jik6 = the bubonic plague (common formation) 貓哭老鼠 maau1 huk1 lou5 syu2 = "crocodile tears", hypocritical pretence of condolence 米老鼠 mai5 lou5 syu2 = Mickey Mouse 花鼠 faa1 syu2 = chipmunk 投鼠忌器 tau4 syu2 gei6 hei3 = be hesitant or reluctant to do something 天竺鼠 tin1 zuk1 syu2 = guinea pig |
||
Showing all 4 examples containing 鼠
佢枕住健身個肌肉都係咁鬆婄,只得半粒老鼠仔咋 粵
He has been working out for a long time, yet his muscles are still soft, with only half-developed biceps.
唔怪之得廚房啲罐頭逐一逐樣噉唔見咗,原來係你鼠竊狗偷 粵
No wonder the can foods in the kitchen has been disappearing one by one; so you are the one stealing them.
唔好摸啲老鼠啦,佢哋污糟邋遢 粵
Don't touch the rats, they're extremely dirty. [You could also add in a 好 in this case (i.e. 佢哋好污糟邋遢) with no real difference in meaning.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |