粽 (zung3 | zong4) : glutinous rice dumpling

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

粽

zung3

zong4

[1] dumpling made of glutinous rice; glutinous rice tamale (made by wrapping the rice in broad leaves of reeds and boiled for a few hours, usually with other ingredients such as dates, meat, oysters, beans, etc.)

粽 is a vulgar variant of 糉, and is most commonly used. The PRC, ROC, and Hong Kong have adopted 粽 as standard.

Stroke count: 14

Level: 3

Radical: 米 (#119)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

粽

This character was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 17th Jun 2010 19:18

Output this character as a high resolution image

粽子 zung3 zi2 zong4 zi5 = sticky rice dumpling 國

鹹肉粽 haam4 juk6 zung3*2 = salted pork dumpling 粵

鹼水粽 gaan2 seoi2 zung3*2 jian3 shui3 zong4 = Kee Chang, alkaline dumpling

裹蒸粽 gwo2 zing1 zung3*2 = glutinous rice dumpling wrapped in lotus leaves 粵

梘水粽 gaan2 seoi2 zung3*2 jian3 shui3 zong4 = leaf wrapped glutinous rice dumpling boiled in lye water without a stuffing 粵

灰粽 fui zung3*2 hui1 zong4 = leaf wrapped glutinous rice dumpling boiled in lye water without a stuffing

Showing 1 example containing 粽

四月尾忽然間落場大雪，真係「未食五月粽，寒衣唔入籠」！粵
It suddenly snowed during the end of April. It really goes with the saying "Until one has eaten Dragon Boat Festival's dumplings, do not keep one's warm clothings".
[未食五月粽寒衣唔入籠 is a Cantonese saying. There are variations used by Mandarin and other dialects.]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/290/]粽[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/290/" class="chinesemed" target="_blank">粽</a>
Decimal representation of this word: 粽
Unicode code for this character: U+7cbd (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum