文 (man4 man4*1 man6 | wen2 wen4) : written language; literary; civilian

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

文

man4 man4*1 man6

wen2 wen4

[粵] man4 | [國] wen2
[1] [n] written language; script; character
[2] [n] literary composition; article; document
[3] [adj] literary; classical | [ant] 白
[4] [n] liberal arts; humanities | [ant] 理
[5] [adj] civilian; civil | [ant] 武
[6] [n] culture; civilization
[7] [adj] gentle; refined; mild
[8] [n] formal ritual; etiquette
[8] [n] certain natural phenomenon

[粵] man4*1 - Cantonese only
[n] dollar; classifier for coinage

[粵] man6 | [國] wen4
[v] cover up; paint over; gloss over

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 4

Level: 1

Radical: 文 (#67)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

文

This word has been viewed 29964 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jun 2013 05:22

Output this character as a high resolution image

文壇 man4 taan4 wen2 tan2 = literary circles

參考文獻 caam1 haau2 man4 hin3 can1 kao3 wen2 xian4 = cited material; reference (to the literature); bibliography

聯合國教科文組織 lyun4 hap6 ho4 gap3 gwok3 gaau3 gaau1 fo1 man4 zou2 zik1 lian2 he2 guo2 jiao4 ke1 wen2 zu3 zhi1 = UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

中文 zung1 man4*2/4 zhong1 wen2 = Chinese language

英文 jing1 man4*2/4 ying1 wen2 = English language

一文 jat1 man1 = one dollar; one yuan 粵

文化 man4 faa3 wen2 hua4 = civilization; culture; education; schooling; literacy

作文 zok3 man4*2 zuo4 wen2 = to write (essay, article, etc.)

文言 man4 jin4 wen2 yan2 = Classical Chinese; Literary Chinese

三文魚 saam1 man4 jyu4*2 san1 wen2 yu2 = salmon
See all 304 compounds (CantoDict reports 341 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 16 examples containing 文

我個中文老師好好人㗎粵
My Chinese teacher is a very nice person.

我寫中文字好慢。粵
I write Chinese characters very slowly.

開英文台 ?
Turn on English radio.
[Lit. Open English channel. [台 is an abbreviation of 電台.]]

聽英文台 ?
Listen to English radio.

唔該你幫我暢散張一百文紙粵
Would you give me change for the hundred-dollar note?

天文學上叫佢做月球粵
In astronomy, it's called "月球" (i.e. the moon).
[上 here means "in the field of".]

漢字是歷史上最古老的文字之一，大概四千歲了。國
Chinese characters are one of history's most ancient writing scripts, approximately four thousand years old.

我們參照原文作了必要的修改。國
We consulted the original and made some necessary changes.

呢篇文講緊一個啱啱死嘅人。粵
This article is about a recently deceased person.
[(Wikipedia)]

呢幾百文真係及時雨囉粵
This few hundred dollars is really great help at the right time.

二百文已經綽綽有餘囉粵
Two hundred dollars is more than enough

這篇文章包你看得點頭如搗蒜。國
I'm sure that this article will resonate with you thoroughly.

考古學係一門研究人類文化同歷史嘅學科粵
Archeology is a science that studies human cultures and history

有一年,我英文科考滿分。
There was one year, I got full score on the English examination.

香港嘅英文脫離咗粵
The English spoken in Hong Kong is worse than before.
[Lit. Hong Kong [possessive particle] English broken away-already]

租金係,等我諗諗先,噢係嘞,總共萬一文。粵
The rent is, just let me get it right, oh yes, 11,000 dollars altogether.
[The speaker uses some discourse markers to make a reply.]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/330/]文[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/330/" class="chinesemed" target="_blank">文</a>
Decimal representation of this word: 文
Unicode code for this character: U+6587 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum