|
 
|
|
| 旅 | ||
leoi5
|
||
|
[1] [v] travel; tour; stay away from home [2] [n] [military] brigade; troops; forces Default PoS:  Additional PoS:  Stroke count: 10
Level: 2
Radical: 方 (#70)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 旅 | ||
|
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 9th Mar 2014 09:29 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Spanish Language Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
旅行
leoi5 hang4 = travel, tour
旅遊
leoi5 jau4 = travel, tour
旅客
leoi5 haak3 = traveler; tourist
旅館
leoi5 gun2 = hotel; inn
旅行社
leoi5 hang4 se5 = travel agency; travel bureau
高級旅館
gou1 kap1 leoi5 gun2 = luxury hotel; high class hotel
去旅行
heoi3 leoi5 hang4 = to go travelling (common formation)
旅途愉快
leoi5 tou4 jyu6 faai3 = happy journey (common formation)
旅行箱
leoi5 hang4 soeng1 = travel bag
旅程
leoi5 cing4 = journey; route
旅行裝備
leoi5 hang4 zong1 bei6 = outfit
旅遊者
leoi5 jau4 ze2 = tourist; visitor
青年旅舍
cing1 nin4 leoi5 se3 = youth hostel
乘飛機旅行
sing4 fei1 gei1 leoi5 hang4 = to ride on a plane
外國旅遊者
ngoi6 gwok3 leoi5 jau4 ze2 = foreign traveler
高層旅館
gou1 cang4 leoi5 gun2 = [普] luxury hotel; high class hotel; [粵] a highrise hotel
偽造旅行證件
ngai6 zou6 leoi5 hang4 zing3 gin6 = forged travel documents
旅行訪問
leoi5 hang4 fong2 man6 = whistlestop tour
訪港旅客
fong2 gong2 leoi5 haak3 = travelers to Hong Kong
旅程愉快
leoi5 cing4 jyu4 faai3 = "have a nice trip"
旅店
leoi5 dim3 = [n] inn; small hotel
旅遊團
leoi5 jau4 tyun4 = [n] a sightseeing tour; a tour group
旅遊業
leoi5 jau4 jip6 = [n] tourist industry
旅途
leoi5 tou4 = journey; trip
旅遊巴
leoi5 jau4 baa1 = a tour bus
中國旅行社
zung1 gwok3 leoi5 hang4 se5 = [n] a Chinese travel service
旅費
leoi5 fai3 = travelling expenses
旅行包
leoi5 hang4 baau1 = gripesack; gripsack
勁旅
ging6 leoi5 = strong contingent; crack force; powerful force
旅長
leoi5 zoeng2 = brigade commander
旅程表
leoi5 cing4 biu2*1 = Travel itinerary; odometer
休旅車
jau1 leoi5 ce1 = SUV (sport-utility vehicle)
旅行佳品
leoi5 hang4 gaai1 ban2 = ideal for travelling (common formation)
旅遊業議會
leoi5 jau4 jip6 ji5 wui6*2 = Travel Industry Council of Hong Kong [TIC of Hong Kong]
旅行團
leoi5 hang4 tyun4 = tour group
自助旅行
zi6 zo6 leoi5 hang4 = individual travel
旅遊點
leoi5 jau4 dim2 = tourist point
旅遊景點
leoi5 jau4 ging2 dim2 = tourist spots, tourist attraction
鐘點旅館
zung1 dim2 leoi5 gun2 = an hourly hotel
優質旅遊服務計劃
jau1 zat1 leoi5 jau4 fuk6 mou6 gai3 waak6 = Quality Tourism Services Scheme
旅遊發展基金
leoi5 jau4 faat3 zin2 gei1 gam1 = Tourism Development Fund
旅行結婚
leoi5 hang4 git3 fan1 = have a honeymoon trip (common formation)
康泰旅行社
hong1 taai3 leoi5 hang4 se5 = Hong Thai Travel Services
香港旅行社協會
hoeng1 gong2 leoi5 hang4 se5 hip3 wui6*2 = Association of Travel Agents, HK
香港旅遊協會
hoeng1 gong2 leoi5 jau4 hip3 wui6*2 = Tourist Association, HK
東日本旅客鐵道
dung1 jat6 bun2 leoi5 haak3 tit3 dou6 = East Japan Railway Company
九州旅客鐵道
gau2 zau1 leoi5 haak3 tit3 dou6 = Kyushu Railway Company |
||
|
Showing all 6 examples containing 旅
呢個旅遊團以香港人為主。 粵
This tourist group consists mainly of Hongkong people. [以...為主 = take ... as the main thing]
人一世物一世,出嚟旅行乜都應該試下 粵
Live the moment and enjoy life, when travelling, one should try out and experience everything.
我去嚫旅行都坐國泰。
Every time I go to travel I take Cathay Pacific. [[粵] V-嚫 ... 都... Pattern that means every time someone does something, such and such will happen.] |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/415/]旅[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/415/" class="chinesemed" target="_blank">旅</a>
Decimal representation of this word: 旅
Unicode code for this character: U+65c5 (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/415/]旅[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/415/" class="chinesemed" target="_blank">旅</a>
Decimal representation of this word: 旅
Unicode code for this character: U+65c5 (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=227
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2026.