|
 
|
|
| 番 | ||
faan1 pun1
|
||
|
[粵] faan1 | [國] fan1 [1] [n] foreign country/state [2] [adj] foreign; barbarian; alien [3] [measure] times; -fold; kind/sort of [4] [v] take turns; do in turns [5] [粵] [adv] back; again; afresh [粵] pun1 | [國] pan1 Used as a syllable of 番禺 (Panyu), a city in Greater Guangzhou  Additional PoS:     Show all nouns that can use this classifier Stroke count: 12
Level: 3
Radical: 田 (#102)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 番 | ||
|
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 25th May 2013 06:59 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
番茄
faan1 ke4*2 = tomato
番工
faan1 gung1 = to go to work 粵
番梘
faan1 gaan2 = soap 粵
番薯
faan1 syu4*2 = sweet potato; yam 粵
三番四次
saam1 faan1 sei3 ci3 = (to do sth.) over and over again
老番
lou5 faan1 = non-Chinese person 粵
番石榴
faan1 sek6 lau4*2 = guava
番攤
faan1 taan1 = fan-tan, a Cantonese form of gambling
番荔枝
faan1 lai6 zi1 = sweetsop
番瓜
faan1 gwaa1 = pumpkin, papaya
番茜
faan1 sai1 = parsley
一番
jat1 faan1 = a course; a turn
剩番
zing6 faan1 = remain
番鴨
faan1 aap3*2 = imported duck
番鬼
faan1 gwai2 = foreigners
番鬼子
faan1 gwai2 zi2 = foreigners (derogatory)
生番
saang1 faan1 = a savage, cannibal
番石榴汁
faan1 sek6 lau2 zap1 = guava juice
番茄醬
faan1 ke4*2 zoeng3 = tomato sauce, ketchup;
番鬼佬
faan1 gwai2 lou2 = foreigner or westerner 粵
半唐番
bun3 tong4 faan1 = half chinese and half westerner (lit., "half-Chinese barbarians") 粵
大番薯
daai6 faan1 syu4*2 = a stupid person (lit., "big sweet potato") 粵
賭番攤
dou2 faan1 taan1 = to gamble at fantan
番鬼婆
faan1 gwai2 po4 = a female westerner
番鬼佬涼茶
faan1 gwai2 lou2 loeng4 caa4 = beer 粵
老番涼茶
lou5 faan1 loeng4 caa4 = beer
番鬼妹
faan1 gwai2 mui6*1 = a young female westerner
番鬼蒲桃
faan1 gwai2 pou4 tou4*2 = Southern fruits
番鬼仔
faan1 gwai2 zai2 = younger westerners 粵
番書仔
faan1 syu1 zai2 = students attending college (middle school in Hong Kong) where medium of instruction is English 粵
車厘子番茄
ce1 lei4 zi2 faan1 ke4*2 = cherry tomato
番邦
faan1 bong1 = a barbarian state
留番
lau4 faan1 = to leave sth behind 粵
好番
hou2 faan1 = heal; to become reconciled 粵
番茄汁
faan1 ke4*2 zap1 = tomato juice; ketchup
番茄湯
faan1 ke4*2 tong1 = tomato soup
洋番
joeng4 faan1 = a foreigner, a non-Chinese person 粵
番客
faan1 haak3 = overseas Chinese 粵
老番冬
lou5 faan1 dung1 = slang for Christmas 粵
老番睇榜第一
lou5 faan1 tai2 bong2 dai6 jat1 = to be positioned in last place; last place; come last 粵
𢺳唔番
maan1 m4 faan1 = irremediable; beyond remedy; unable to fix 粵
慳番啖氣
haan1 faan1 daam6 hei3 = "save your breath" 粵
執番條命
zap1 faan1 tiu4 meng6 = barely escape death 粵
執番條命
zap1 faan1 tiu4 meng6 = barely escape death 粵
番禺
pun1 jyu4 = Panyu (district in Guangzhou)
番子
faan1 zi2 = (mahjong) honour tiles
紅番
hung4 faan1 = Red Indians, American Indians
番路鄉
faan1 lou6 hoeng1 = Fanlu (village in Taiwan)
吐魯番地區
tou3 lou5 faan1 dei6 keoi1 = Tulufan district (district in Xinjiang)
草莓番石榴
cou2 mui4*2 faan1 sek6 lau4*2 = Psidium littorale (strawberry guava)
番鬼荔枝
faan1 gwai2 lai6 zi1 = sugar-apple, sweetsop
紅番椒
hung4 faan1 ziu1 = red pepper, chile, chili
番鬼佬月餅
faan1 gwai2 lou2 jyut6 beng2 = extremely bored 粵
全番子
cyun4 faan1 zi2 = (mahjong) all honours hand |
||
|
Showing all 5 examples containing 番
基本上間屋布置好咗，剩番啲頭頭尾尾啫 粵
The house is basically well-decorated. What remains to be done are just some odds and ends. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/864/]番[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/864/" class="chinesemed" target="_blank">番</a>
Decimal representation of this word: 番
Unicode code for this character: U+756a (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/864/]番[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/864/" class="chinesemed" target="_blank">番</a>
Decimal representation of this word: 番
Unicode code for this character: U+756a (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=217
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2026.