作 (zok3 | zuo4 zuo1) : make; write; regard as

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

作

zok3

zuo4 zuo1

[粵] zok3 | [國] zuo4
[1] [v] make; work; engage in an activity
[2] [v,n] write; compose; writings
[3] [v] regard as; take sb/sth for
[4] [v] rise; grow; stand up
[5] [v] pretend; feign; affect

[粵] zok3 - Cantonese only
[1] [v] seize; rob; blackmail
[2] [v] fabricate; cook up; embellish

[國] zuo1 - Mandarin only
[n] workshop

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 7

Level: 2

Radical: 亻 (#9)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

作

This word has been viewed 21414 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 6th Jul 2013 11:09

Output this character as a high resolution image

作勢 zok3 sai3 zuo4 shi4 = to adopt an attitude; to strike a posture

工作 gung1 zok3 gong1 zuo4 = work, job, task

作文 zok3 man4*2 zuo4 wen2 = to write (essay, article, etc.)

作家 zok3 gaa1 zuo4 jia1 = author; writer

作者 zok3 ze2 zuo4 zhe3 = author

叫作 giu3 zok3 = to be called 國

作用 zok3 jung6 zuo4 yong4 = function; effect

動作 dung6 zok3 dong4 zuo4 = action; movement

合作 hap6 zok3 he2 zuo4 = to co-operate; to collaborate

作客 zok3 haak3 zuo4 ke4 = sojourn; visit a relative or friend
See all 233 compounds (CantoDict reports 264 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 16 examples containing 作

假期有乜搞作啊？粵
What are your plans for the holidays?

呢度有我份漫畫作品粵
Here's some of the manga I've produced.
[Lit. Here have me [counter] manga works. (A more literal translation of the meaning would be "here are some of my manga works" but that doesn't read too well in English.)]

點解會噉樣做合作呀？粵 ?!
Why would you co-operate like this?

呢部機器好容易操作。粵
It's easy to operate this machine.
[Whilst the English version needs a dummy subject "it", the Chinese version needs no subject with "this machine" functioning as a topic of the sentence.]

可惜那天限於時間，我們沒有就這個問題作深入的交談。國
Unfortunately, owing to the lack of time that day, we weren't able to discuss this problem in depth.

我們參照原文作了必要的修改。國
We consulted the original and made some necessary changes.

佢工作好有條理。粵
She is a methodical worker.

我哋食藥嗰陣時，要小心啲；可能有副作用。粵
When taking medication, we have to be careful; there may be some side-effects.

請注意，地鐵車廂內嚴禁飲食，請保持車廂清潔衛生，多謝合作
Please remember. No eating or drinking on MTR trains. Help us keep them fresh, clean and tidy. Thank you!
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,132183 It's supposed to be a MTR announcement, but the wordings are not exactly the same.]

他本來想在沿海城市工作國
At first he intended to work in a coastal city.

工作做唔晒，如果你要嚟幫，我會無任歡迎。粵
Much work remains to be done. Any assistance that you can render is most welcome.

班山賊奸淫擄掠無惡不作
The gang of bandits rapes and pillages, and commits all kinds of atrocities.

我做這份工作不是為錢而是為自己開心。國
I do this job not for the money, but rather for my happiness.

每位藝術家對作品的細節一點都不敢苟且
All the artists pay very careful details towards their art pieces.

他的作品獨樹一幟，常有不規則的形狀
His pieces usually do not follow any rules and form. They are very distinctive.

他兼職多份工作, 借此幫補家計國
He worked several part-time jobs, thereby helping his family financially.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/251/]作[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/251/" class="chinesemed" target="_blank">作</a>
Decimal representation of this word: 作
Unicode code for this character: U+4f5c (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum