Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  kei4 gei1   jyutping
  qi2 ji1   pinyin
[] kei4 | [] qi2
[1] [pron] that; such
[2] [pron] his; her; its; their
[3] [pron] he; she; it; they
[4] used as rhetorical word to form a four-character expression
[5] used as suffix of an adverb

[] gei1 | [] ji1
used as interrogative particle at end of sentence

Default PoS: pronoun Additional PoS:
Stroke count: 8
Level: 1
Radical: (#12)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Don't confuse with:

This word has been viewed 15863 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 26th Jun 2013 01:52

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language
Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London

detail  kei4 taa1  qi2 ta1 = other; else
detail  kei4 taa1  qi2 ta1 = other (referring to things)
detail  kei4 sat6  qi2 shi2 = actually; if anything
detail  jau4 kei4  you2 qi2 = especially
detail  jau4 kei4 si6  you2 qi2 shi4 = especially
detail  kau4 kei4   = casual; careless
detail  kei4 taa1 jan4  qi2 ta1 ren2 = other people
detail  keoi5 dei6  qi2 deng3 = they, them
detail  ming4 fu3 kei4 sat6  ming2 fu4 qi2 shi2 = be worthy of the name
detail  jyu5 kei4  yu4 qi2 = rather than... / 與其 A 不如 B (rather than A, better to B)
See all 73 compounds (CantoDict reports 74 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing 10 of 13 examples containing 其
detail audio 其實不過太多功課
Actually I want to go, but I have too much homework.
detail 其實我哋多咗
Actually, we're thinking about this too much.
[Lit. actually we think too-much Note: if you ask someone a simple question and they waste time running through every possible eventuality, this is a good phrase to bust out.]
detail 仲有其他問題
Any further questions?
[Lit. still have-don't-have other questions?]
detail audio 以為華埠其實屋企
I thought you went to Chinatown, but in fact you went home.
detail 其實老公仲有
Actually, I have a husband... and a daughter to boot!
[呢 is sometimes used to separate conjunctive adverbs from the rest of the sentence: equally valid would be 咁其實呢.]
detail 嚟嘅所謂專家, 其實學生
The so-called expert they invited has turned out to be a student.
detail 唔理, 求其得喇
I don't mind how small the room is as long as there is a bed inside.
detail 表面上關係好好內裡其實係咪
The relationship is cordial on the surface, but is it really so (deep down inside)?
detail audio 誠意勉為其難原諒你呢
Since you’re so sincere, I’ll reluctantly forgive you just this once!
detail audio 與其苟且偷生不如
It is better to die than to drag on with such an ignoble existence.
Show all 13 examples

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.089179 secs
Rows returned from database=40
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.