|
||
定 | ||
ding6 deng6
|
||
[粵] ding6 | [國] ding4 [1] [adj] stable; calm; composed [2] [v] decide; fix; set; settle [3] [adv] surely; certainly; definitely [4] [粵] [adv] in advance; ahead of time [5] [粵] [conj] shortened form of 定係 'or' [粵] deng6 | [國] ding4 [1] [v] order; book; subscribe | [variant] 訂 [2] [n] deposit; downpayment | [variant] 訂 Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 8
Level: 1
Radical: 宀 (#40)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
定 | ||
This word has been viewed 22376 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 18th Mar 2018 13:34 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
額定 ngaak6 ding6 = specified (number or amout) 定係 ding6 hai6 = or 粵 一定 jat1 ding6 = certainly; for sure; definitely; without doubt 肯定 hang2 ding6 = definitely 阻定 zo2 deng6 = obstructing; in the way 粵 話唔定 waa6 m4 ding6 = perhaps; maybe 粵 說不定 syut3 bat1 ding6 = perhaps; maybe 國 決定 kyut3 ding6 = to decide; decision 儲定錢 cou5 ding6 cin2 = save money beforehand 粵 坐唔定 co5 m4 ding6 = be restless; cannot sit still 粵 See all 221 compounds (CantoDict reports 238 compounds in total, but some may be Common Formations) |
||
Showing all 20 examples containing 定
我以為有個攝影師做男朋友,佢一定會幫我影好多靚相,殊不知佢一張相都冇幫我影過。 粵
I had the idea that by having a photographer as boyfriend, I would have many of my pictures taken. Little did I know that none of the photographs were of me.
間酒店冇理由咁平格,話唔定啲房有鬼。 粵
There is no reason why the rates for this hotel is so low. Maybe there are ghosts in the rooms. [Final particle 格 is the affective version of 㗎.]
我以後一定會加倍小心
I will certainly be much more careful in the future. [加倍小心 literally means "add on double amount of carefulness", which implies "(be)much more careful"]
如果你真係有興趣學好廣東話嘅話,你就一定要聽多啲香港台 粵
If you want to learn Cantonese, you must listen to more Hong Kong radio. [Lit. If you really have interest study-well Cantonese [conditional delimiter], you then must listen more Hong Kong channel.]
講出嚟肯定有幫助。 粵
It would certainly help if you speak out. [The whole sentence is composed of 5 separate verbs: 講, 出嚟, 肯定, 有, and 幫助. Coming together, 講 becomes the single verb; 出嚟 functions as a directional particle; 肯定 is converted into an adverb; 有 and 幫助 combine as an adjective ]
佢哋開緊會﹐好快就會決定數千員工嘅命運。 粵
They are holding a meeting which would soon decide the fate of thousands of employees. [The second part of this sentence is a relative clause. The Cantonese clause differs from the English one by omitting the relative pronoun "which". ] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |