Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  si2   jyutping
  shi3   pinyin
[1] [n] excrement; dung; faeces; shit (vulgar)
[2] [n] excretion (of the eye, ear, etc)
[3] [adj] (of quality, ability, etc) no good, poor

Default PoS: noun Additional PoS: adjective
Stroke count: 9
Level: 2
Radical: (#44)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

This word has been viewed 13805 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 11th Jun 2012 15:27

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Learn Spanish
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London

detail  si2 fat1 laa3   = buttcrack
detail  o1 si2   = defecate; to take a shit
detail 窿  si2 fat1 lung4*1   = the anus
detail  no6 mai5 si2 fat1   = a guest who overstays
detail  laa2 si2 soeng5 san1   = bring trouble to oneself
detail  zuk1 cung4 jap6 si2 fat1   = to bring trouble to oneself
detail  daam1 si2 m4 tau1 sik6   = very honest
detail  si2 jau5*2  shi3 you3 = amateur; newbie
detail  ji5 si2  er3 shi3 = ear wax
detail  sek6 si2   = concrete
See all 86 compounds (CantoDict reports 107 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 6 examples containing 屎
detail 出嚟
You need to get it all out of your system at once! [Talking about excretion.]
[Lit. poo you need excrete all out! Note the X晒出嚟 construction here. 嘔晒出嚟 [throw everything up] 喊晒出嚟 [cry]]
detail audio 唔好惡屎能登
Don't be so mean!
[The sound recording and the written sentence don't match. The recorder mispronounces 惡 (ok3) as ok6, 屎 (si2) as sei2, and 啦 (laa1) as aa1.]
detail 打邊爐同打屎窟可以
These two issues are as different as chalk is from cheese, how can they be put together and be compared at all?
detail 邊個
Everyone needs to relieve themselves.
[Lit. Poo have who not excrete?]
detail 出嚟
Get it all out of your system in one go! [Talking about excretion.]
[Lit. excrete completely the poo out]
detail audio 雖然老公出便嫖賭飲吹至少賺錢返嚟養家冇眼屎乾淨盲
Despite all the vices outside, your husband brings home money to support the family, you should just pretend you don't know and choose to be happy.

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.079319 secs
Rows returned from database=43
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.