Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  bo1   jyutping
  bo1   pinyin
[1] waves; billows; breakers
[2] [physics] wave (e.g. brain ~, sound ~)
[3] unexpected changes or turn of events
[4] [] [loanword] ball
[5] [] (motor) gear | []
[6] [] (woman's) tits; breasts

noun
Stroke count: 8
Level: 1
Radical: (#85)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

This word has been viewed 24038 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 21st Feb 2014 01:27

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK

detail  bo1 long6  bo1 lang4 = wave
detail  tek3 bo1  ti1 bo1 = to play soccer; to skip work
detail  bo1 zi2   = a marble; marbles; testicles
detail  jin1 bo1  yan1 bo1 = mist covered water
detail  se6 bo1  she4 bo1 = be absent from work; skip a work day
detail  gu2 zeng2 mou4 bo1   = loss of sexual desire
detail  wun6 bo1   = change gear
detail  bing1 bam1 bo1  ping1 pang1 bo1 = ping pong
detail  mei4 bo1  wei1 bo1 = microwave
detail  mei4 bo1 lou4  wei1 bo1 lu2 = microwave oven
See all 185 compounds (CantoDict reports 188 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 13 examples containing 波
detail audio 唔識踢波
Do you know how to play soccer?
detail 不如一齊踢波
Let's go and play football.
detail 波蘭朋友
A Polish friend has come to visit me.
detail 波斯語
Farsi is very easy to learn!
detail audio 我哋搓波
Let's have a rally to warm up.
[[In a game of tennis or ping-pong or whatever.] Lit. We come stroke ball first. 我哋嚟搓吓波先 is okay too, with the altered meaning of "let's rally *for a while* to warm up." Further discussion: http://www.cantonese.sheik.co.uk/]
detail audio 點解次次波餅
I didn't do anything to piss you off. Why are you throwing/kicking/[whatever action is appropriate] the ball at my body every time?
[Alternative translation: There's no grudge between us, why are you hitting me with the balls that you return?]
detail audio 畀佢頭槌龍門
I passed the ball to him and he scored with a header
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?7,120703]
detail 琴晚跟住鹹濕女朋友
Last night he got really drunk and then lecherously fondled my girlfriend's breasts.
[Further discussion: http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?7,84284,111096#msg-111096]
detail 似乎都係畀人
Seems there's nothing I can do to help you so I'm just gonna have to pass the buck on to someone else.
[Further discussion: http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?7,84284,111096#msg-111096]
detail 爛咗兩個
We've got two soccer balls burst after two games.
[兩場波 and 兩個波 are both patterned as 'numeral + measure + noun'. However, 場 is a verb measure that quantifies the verb 踢 whereas 個 is a noun measure (or classifier) that modifies the noun 波.]
detail 波鞋商場
He shuffled around the mall with the backs of his sneakers trodden down.
detail 呢啲山路𪙛𠸉㗎喇千祈低波
You must engage low gears when you drive as these mountain roads are very uneven.
detail 哈薩克斯坦唔係美國人
Borat is from Kazakhstan; he is not an American.

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.168543 secs
Rows returned from database=35
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.