|
||
算 | ||
syun3
|
||
[1] [v] calculate; compute; figure [2] [v] plan; project; scheme [3] [v] guess; suppose; reckon [4] [v] include; count/reckon in [5] [v] consider; count/regard as [6] [v] carry weight; matter; count [7] [v] let it be/pass/go; that's enough! [8] [adv] finally; at long last Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 14
Level: 1
Radical: 竹 (#118)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
算 | ||
This word has been viewed 16549 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 9th Apr 2014 02:30 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Learn Spanish Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
點算 dim2 syun3 = what to do?; how to resolve this? 粵 計算 gai3 syun3 = to calculate 唔化算 m4 faa3 syun3 = not worthwhile 粵 唔算 m4 syun3 = not consider as 粵 清算 cing1 syun3 = settle accounts 就算係噉 zau6 syun3 hai6 gam2 = be that as it may 粵 打算 daa2 syun3 = to plan, intend 計算機 gai3 syun3 gei1 = [1] calculator [2] computer 計算器 gai3 syun3 hei3 = (Mainland PRC) calculator 國 算數 syun3 sou3 = that's settled; count, hold See all 82 compounds (CantoDict reports 90 compounds in total, but some may be Common Formations) |
||
Showing 10 of 11 examples containing 算
就算喺日常生活中﹐都需要一啲科學常識。 粵
We need some scientific knowledge even in dealing with our daily life. [http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?3,118014]
李連杰都算幾錫身,導演都幫佢搵埋替身啦 粵
Jet Li takes pretty good care of himself, his movie director even found a stand-in for him. [(So that he doesn't have to do the stunts himself.)]
唔知點解佢要搵你算賬。 粵
I don't know why he has a bone to pick with you. [[literal] Don't know why he has to with you settle accounts. ]
政府打算加派警察出街巡邏。 粵
The government intends to increase the number of policemen on the beat. [A typical Cantonese sentence uses more verbs than the English version.]
綁匪懾於法律威嚴及時懸崖勒馬,算他們聰明。
Show all 11 examplesThe kidnappers, being fearful of the strict laws, were clever to pull back and stop before it became too late. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |