Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  sik1 zi3   jyutping
  shi2 shi4 zhi4   pinyin
[]sik1 []shi2 shi4
[1] [v] know; recognize; discern
[2] [n] knowledge; opinion; view

[]zi3 []zhi4
[1] [v] remember; commit to memory
[2] [n] mark; sign; symbol

1. Pinyin shi2 is China's reading; shi4 is Taiwan's.
2. The zi3/zhi4 pair is used only in literary context.
Default PoS: verb Additional PoS: noun
Stroke count: 19
Level: 1
Radical: (#149)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
識 / 识

Don't confuse with:

This word has been viewed 29096 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 23rd Jan 2014 09:54

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish
Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK

detail  sik1 dak1  shi4 de2 = to know; to recognize
detail  zi1 sik1  zhi1 shi5 = knowledge; learning
detail  soeng1 sik1  xiang1 shi2 = acquaintance; (of two or more people) to know one another
detail  bat1 daa2 bat1 soeng1 sik1  bu4 da3 bu4 xiang1 shi2 = out of blows friendship grows
detail  jing6 sik1  ren4 shi5 = to know, to recognize
detail  bat1 jing6 sik1  bu4*2 ren4 shi5 = do not recognise sth./sb.
detail  gin3 sik1  jian4 shi5 = experience, general knowledge
detail  sik1 bit6  shi2 bie2 = to distinguish
detail  ji3 sik1  yi4 shi4 = consciousness; to be conscious of; to be aware of
detail  biu1 zi3  biao1 zhi4 = logo; identity
See all 93 compounds (CantoDict reports 102 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 21 examples containing 識
detail audio 唔識筷子
He/she doesn't know how to use chopsticks.
detail audio 唔識廣東話
I don't speak Cantonese.
detail audio 開心.
Nice to meet you.
[(lit.) Very happy to have met you.]
detail audio 識聽廣東話
I understand [spoken] Cantonese.
detail audio 識講廣東話
I know how to speak Cantonese.
detail 全部唔識
I don't know anything.
[Lit. everything also not know.]
detail 識講好多俗語
He knows lots of slang.
detail 介紹男朋友畀你
Let me introduce my boyfriend.
[lit. I introduce me boyfriend give you know.]
detail audio 唔識踢波
Do you know how to play soccer?
detail audio 返學可以好多同學
Going to school can get to know a lot of classmates.
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,131529,131533#msg-131533]
detail 不要一般見識!
don't lower yourself to their level!
[lit. don't follow them in being so common/basic/primitive]
detail 就算日常生活需要一啲科學常識
We need some scientific knowledge even in dealing with our daily life.
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?3,118014]
detail audio 呢啲手板眼見功夫你好學識
It will not take long before you learn how to do such simple jobs.
detail 老虎竟然識食紅蘿蔔真係咄咄怪事
Tigers that eat carrots? How strange is that?!
detail audio 衰仔豬朋狗友
My naughty kid has made friends with so many bad people.
detail 正宗泰國
I can cook authentic Thai food.
[[Lit.] I know (how) to cook authentic Thai food. ]
detail 如果阿明真係一個超人⋯⋯唔會米田共返嚟屋企重要走廊地板都係死人⋯⋯
It'd be nice if Ah Ming were a superhero that knew how to fly … Then he wouldn't have brought home the poop that he stepped on in the street and printed it all over the floorboards in the hallway! Cleaning it up will be the death of me …
detail 起嚟先生
Now you come to mention it, I know Mr Ho as well.
[起嚟 is a verb complement which means 'once you start ...'.]
detail 好識襯衫
He/She knows how to match clothes.
detail audio 雖然老公出便嫖賭飲吹至少賺錢返嚟養家冇眼屎乾淨盲
Despite all the vices outside, your husband brings home money to support the family, you should just pretend you don't know and choose to be happy.
detail 識做?
Can he really do this piece of job?
[In this example 做 and 咩 are separate. Cf. the shorter more ambiguous "佢識做咩?", which can be interpreted as 1. "What can he do?" (when 做咩 is treated together), or 2. "Can he do it?" (when treated separately).]

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.097890 secs
Rows returned from database=36
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.