|
||
間餐廳嘅例湯賣來賣去都係嗰三幅被,重來冇新鮮啲嘅畀你試。 | |
This restaurant always serves the same soups; there's never a new thing for you to try. This sentence is in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵 Level: 3 |
|
間餐廳嘅例湯賣來賣去都係嗰三幅被,重來冇新鮮啲嘅畀你試。 | |
Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
|
間
gaan1 gaan3 - interval of time or space 餐廳 caan1 teng1 - café; restaurant; dining room 嘅 ge3 ge2 - adjective suffix; possessive/final particle 例湯 lai6 tong1 - 粵 soups that can be served for that day 賣 maai6 - sell 來 loi4 - come; arrive; future 去 heoi3 heoi2 - go; leave; past; remove 都係 dou1 hai6 - 粵 may as well; still 嗰 go2 - that 三幅被 saam1 fuk1 pei5 - 粵 oldish, hackneyed theme 重 cung5 zung6 cung4 - heavy; important; furthermore; repeat 冇 mou5 - don't have 新鮮 san1 sin1 - fresh 啲 di1 dit1 - some; those; a few 畀你 bei2 nei5 - 粵 give you; let you 試 si3 si5 - test; try; experiment; examination |
|
This sentence was added by bernard and last edited on 30th Oct 2008 19:06 |