| |
Noun |
jyutping |
pinyin |
Meaning |
|
異議份子
|
ji6 ji5 fan6 zi2 |
yi4 yi4 fen4 zi3 |
a dissident |
|
|
招牌光管
|
ziu1 paai4 gwong1 gun2 |
zhao1 pai2 guang1 guan3 |
a neon sign |
|
|
劫車
|
gip3 ce1 |
jie2 che1 |
hijacking a car; to carjack, carjacking |
|
|
加燦
|
gaa1 caan3 |
jia1 can4 |
Hong Kong Canadian |
|
|
電話亭
|
din6 waa6*2 ting4 |
dian4 hua4 ting2 |
telephone booth |
|
|
勝
|
sing3 sing1 |
sheng4 |
win; excel; competent |
|
|
肉夾饃
|
juk6 gaap3 mo4 |
rou4 jia1 mo2 |
"Chinese burger"; sliced meat sandwich popular in north China |
|
|
夫添
|
fu1 tim1 |
|
"full team" (soccer term, a strong line-up) |
|
|
一起嗌
|
jat1 hei2 aai3 |
|
"let's shout together" (as a command to chant) |
|
|
天命
|
tin1 ming6 |
tian1 ming4 |
"Mandate of Heaven"; destiny, fate; one's life span |
|
|
中山裝
|
zung1 saan1 zong1 |
zhong1 shan1 zhuang1 |
"Mao Suit", Sun Zhongshan's (Sun Yat-sen) uniform |
|
|
菠蘿油
|
bo1 lo4 jau4 |
|
"pineapple" bun with butter |
|
|
外賣
|
ngoi6 maai6 |
wai4 mai4 |
"take-out", takeaway |
|
|
一撇水
|
jat1 pit3 seoi2 |
|
$1000 |
|
|
一干水
|
jat1 gon1 seoi2 |
|
$1000 |
|
|
一皮
|
jat1 pei4 |
|
$1HK (not to be confused with 一皮嘢) |
|
|
呂
|
leoi5 |
lv3 |
(a Chinese surname) |
|
|
衫裙
|
saam1 kwan4 |
|
(a one piece) dress |
|
|
死仔乾
|
sei2 zai2 gon1 |
|
(abusive term for) a bad boy |
|
|
折子
|
zit3 zi2 |
zhe2 zi5 |
(account) booklet in accordion form with a slipcase |
