| |
Verb |
jyutping |
pinyin |
Meaning |
|
彳亍
|
cik1 cuk1 |
chi4 chu4 |
take small steps; want to walk but not walk |
|
|
認頭
|
jing6 tau4 |
|
take the blame |
|
|
㨴起鑊蓋
|
kin2 hei2 wok6 goi3 |
|
take the lid off the pot |
|
|
帶署
|
daai3 cyu5 |
dai4 shu3 |
take to a police station |
|
|
上街
|
soeng5 gaai1 |
shang4 jie1 |
take to the streets |
|
|
取
|
ceoi2 |
qu3 |
take, get; gain, obtain; choose, select |
|
|
講嘢
|
gong2 je5 |
|
talk |
|
|
敍舊
|
zeoi6 gau6 |
xu4 jiu4 |
talk about old times (between old friends) |
|
|
亂噏
|
lyun6*2 ngap1 |
|
talk nonsense |
|
|
胡說
|
wu4 syut3 |
hu2 shuo1 |
talk nonsense |
|
|
胡說八道
|
wu4 syut3 baat3 dou6 |
hu2 shuo1 ba1 dao4 |
talk nonsense |
|
|
胡言亂語
|
wu4 jin4 lyun6 jyu5 |
hu2 yan2 luan4 yu3 |
talk nonsense; rave at |
|
|
胡扯
|
wu4 ce2 |
hu2 che3 |
talk nonsense; talk a bunch of malarkey |
|
|
老吹
|
lou5 ceoi1 |
lao3 chui1 |
talk nonsense; talk hogwash; mumbo jumbo |
|
|
餐敍
|
caan1 zeoi6 |
can1 xu4 |
talk over a meal; converse while eating |
|
|
吹水唔抹嘴
|
ceoi1 seoi2 m4 maat3 zeoi2 |
|
talk rubbish; talk nonsense |
|
|
嘮
|
lou4 |
lao4 |
talk; chat |
|
|
談
|
taam4 |
tan2 |
talk; chat; converse; speak; remark |
|
|
敍
|
zeoi6 |
xu4 |
talk; narrate; assess |
|
|
糾纏
|
gau2 cin4 |
jiu1 chan2 |
tangle; get entangled; be worried by |
