|   |
Verb |
jyutping |
pinyin |
Meaning |
|
酬賓
|
cau4 ban1 |
chou2 bin1 |
of a restaurant or business to reward its patrons with benefits |
|
烘底
|
hong3 dai2 |
hong1 di3 |
of a sandwich to be toasted |
|
飛紙仔
|
fei1 zi2 zai2 |
fei1 zhi3 zai3 |
of a script-writer to change the script or write a script on the spot while filming a movie |
|
唞暑
|
tau2 syu2 |
dou3 shu3 |
of horse racing to take a summer hiatus |
|
爆線
|
baau3 sin3 |
bao4 xian4 |
of threads to tear (at the seams) |
|
撞禮
|
zong6 lai5 |
zhuang4 li3 |
of two or more people to coincidentally give the exact same gift to someone |
|
相克
|
soeng1 hak1 |
xiang1 ke4 |
of two people who are said to bring bad luck upon each other when together |
|
得失人
|
dak1 sat1 jan4 |
de2 shi1 ren2 |
offend someone |
|
懸紅
|
jyun4 hung4 |
xuan2 hong2 |
offer a reward |
|
出售
|
ceot1 sau6 |
chu1 shou4 |
offer for sale |
|
祭
|
zai3 |
ji4 |
offer sacrifices to; worship |
|
奉獻
|
fung6 hin3 |
feng4 xian4 |
offer up; contribution |
|
主祭
|
zyu2 zai3 |
zhu3 ji4 |
officiate at funeral or sacrificial rites; (be) the officer offering sacrifices |
|
哦
|
o4 o2 ngo4 |
o4 o2 e2 |
oh; ah; nag |
|
兆
|
siu6 |
zhao4 |
omen; sign; one trillion |
|
刪略
|
saan1 loek6 |
shan1 lue4 |
omit; leave out |
|
遺漏
|
wai4 lau6 |
yi2 lou4 |
omit; omisson |
|
省
|
saang2 sing2 |
sheng3 xing3 |
omit; province; examine |
|
當更
|
dong1 gaang1 |
dang1 geng1 |
on duty |
|
徒
|
tou4 |
tu2 |
on foot; disciple; guy; empty; merely |