的 (dik1 | de5 di2 di4) : possessive suffix

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

的

dik1

de5 di2 di4

(1)
[dik1 & de5] [1] possessive; adjectival suffix [2] final particle

(2)
[dik1 & di2] truly; really; indeed

(3)
[dik1 & di4] bull's eye; target

(4)
[dik1] [粵] [1] lift up [2] few; small

的 is the most commonly used character in written Chinese.

(4) nasal-stop alternant 丁 [ding1]

Stroke count: 8

Level: 1

Radical: 白 (#106)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

的

This word has been viewed 46201 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 31st Jul 2009 16:50

Output this character as a high resolution image

他的 taa1 dik1 ta1 de5 = his 國

她的 taa1 dik1 ta1 de5 = her; hers 國

我的 ngo5 dik1 wo3 de5 = my; mine 國

你的 nei5 dik1 ni3 de5 = your; yours 國

我們的 ngo5 mun4 dik1 wo3 men5 de5 = our; ours 國

你們的 nei5 mun4 dik1 ni3 men5 de5 = (plural) your; yours 國

他們的 taa1 mun4 dik1 ta1 men5 de5 = their; theirs 國

她們的 taa1 mun4 dik1 ta1 men5 de5 = their; theirs 國

它們的 taa1 mun4 dik1 ta1 men5 de5 = their; theirs 國

目的 muk6 dik1 mu4 di4 = target; objective; goal
See all 503 compounds (CantoDict reports 534 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 68 examples containing 的

北京的天氣怎麼樣？國
How's the weather in Beijing?

我喜歡你的香水國
I like your perfume

我有雪白的兔子國
I have a snowy white rabbit

王先生是我爸爸的好朋友。國
Mr. Wong is a good friend of my father.

球是圓的國
A ball is round.

晚上你可以看到頭上天空中的星辰國
At night you can see stars in the sky above your head.

八月是一年中的第八個月份國
August is the eighth month of the year.

希望大家過個輕鬆悠閒的聖誕節國
I hope we have a relaxing Christmas.

如果下雪的話，我要堆雪人！國
If it snows I will make a snowman!

我們今年的聖誕樹要買真的還是人造的？國
Shall we get a real Christmas tree or an artificial one?

你的聖誕樹有多高？國
How tall is your Christmas Tree?

你不乖的話，聖誕老公公就不會送你禮物了！國
If you aren't a good boy, Santa won't bring you any presents!

聖誕期間，電視上播很多好看的電影國
There are lots of good films on TV at Christmas!

燭光照的妳真美麗！國
You look beautiful in the candlelight!

烤火雞不是一件容易的事國
Cooking a turkey well is not easy.

我們家裡有太多好吃的東西了國
We have so much nice food in the house.

聖誕節是闔家團聚的好時光國
Christmas is a time for family.

春節是動物的發情期國
Animals mate during spring.

她用橙色的蠟筆來畫太陽國
She uses an orange crayon to draw the sun.
[來 here means "in order to" or "to". Marked as unsure: Can an editor please fix the jyutping?]

這就是你的不是國
This is your fault

老虎的身上有很多黑棕色的條紋國
A tiger has many black-brown stripes on its body.

佢嘅真正目的係也嘢？粵
What's his real plan?

我不敢隨便填寫我的個人資料。國
I do not dare carelessly fill out [on a form] my personal information.

漢字是歷史上最古老的文字之一，大概四千歲了。國
Chinese characters are one of history's most ancient writing scripts, approximately four thousand years old.

雖然我沒上大學，但是我認為我也有資格的。國
Although I have not attended college, I believe that I am also qualified.

可惜那天限於時間，我們沒有就這個問題作深入的交談。國
Unfortunately, owing to the lack of time that day, we weren't able to discuss this problem in depth.

燦爛的未來。國
A bright future.

我想請您給我量一下我的胸圍尺寸。國
I want you to take my chest measurement.

不要嘲笑別人的錯誤或不幸。國
Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.

我們參照原文作了必要的修改。國
We consulted the original and made some necessary changes.

乘務員用剪票夾在我們的車票上打孔。國
The train conductor punched our tickets.

對他的錯誤不能遷就。國
We mustn't pass over his mistakes.

如果你有事的話 , 就不要來了。國
Don't come if you're busy.

對於他這種地位的人來說, 這樣的行為是不莊重的。國
Such conduct is undignified for a person of his position.

他的名聲已經開始傳開傳了。國
His reputation has already begun to spread.

你的腦子有毛病? 國
"Are you out of your mind?"

我的朋友在一個中學打工。國
My friend has a part-time job at a high school.

哪裡，我的漢語不太好。國
No, my Chinese isn't that good.
[Usage of 哪裡's definition [2], for example to reply to a compliment such as 「你的漢語很好。」]

我的身體沒問題。國
There are no problems with my health.

我想租一間包括水電費的房子。國
I want to rent a house that has utilities included.

我的老天爺啊！國
Oh, my God!

你的鞋子是甚麼牌子的 ? 國
What brand are your shoes?

你的鞋子是什麼牌子的 ? 國
What brand are your shoes?

你要什麼品牌的電視機? 國
What brand (type) of TV do you want?

噉就坐的士囉! 粵
A taxi it will be, then!

還帶著睡眼惺忪的小學生在路旁等校車。國
The sleepy-eyed students are waiting for the school bus by the road.

董先生偷拍女朋友的十來歲的女兒洗澡國
Mr. Dong is taking pictures of his girlfriend's teenage daughter bathing without her knowledge.

為你的安全起見國
For the sake of your safety

現在流行的事物，過些時候都成為明日黃花。國
What is fashionable now will be passe after some time.

這區的房子最暢銷
The houses in the area is most sellable.

每位藝術家對作品的細節一點都不敢苟且
All the artists pay very careful details towards their art pieces.

他搞不好是故意的國
He may have done it intentionally.

你再遲一點來的話我就要升天了! 國
Get here a second later and I'd be dead!

請饒恕我的過錯國
Please forgive my past trangressions.

天真爛漫的孩子們過著無憂無慮的生活
Innocent children, unaffected by the surroundings, live without a worry in the world.

豈但年青人愛好運動，就連上了年紀的人也積極鍛煉身體。
Not only are the young keen in sports, even the elderly are enthusiastic about physical training.

豈非天大的笑話！
Isn't that the biggest laughing stock?

目前的金融海嘯可能成為黃金復興的契機
This economic tsunami could well be the turning point for gold to be fashionable again.

他的作品獨樹一幟，常有不規則的形狀
His pieces usually do not follow any rules and form. They are very distinctive.

佢已經練到出神入化的境界
He has already attained the level of perfection through training.

我不是一個侃談的人國
I am not someone who will speak boldly.

我很高興接受你的邀請。國 ?!
I am happy to accept your invitation.

打探商業情報﹐先至係佢參加旅行團嘅真正目的。粵
Spying out business secrets is the true purpose of his joining the tour.
[先至係 (to be really) is always used for emphasis.]

只有懶漢庸才才會留戀那大鍋飯的年代。國
Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.

我地坐的士去咧? 粵
Let's take a taxi, shall we?

阿妹的歌首首都膾炙人口國
A-mei's songs are all widely known.

旅遊業者不須擔心少了某種噱頭十足的用語而流失生意國
The travel industry should not be unduly worried about businesses badly affected due to the cessation in the use of gimmicky linguistics of their promotions.

今春絢麗的花卉凋謝殆盡國
This spring's flowers have nearly all withered away.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/6/]的[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/6/" class="chinesemed" target="_blank">的</a>
Decimal representation of this word: 的
Unicode code for this character: U+7684 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum