|
守 |
sau2 sau3
shou3 shou4
|
[粵] sau2 | [國] shou3
[1] [v] guard; defend; garrison
[2] [v] look after; keep watch
[3] [v] observe; abide by; adhere to
[4] [v] remain; maintain; hold to
[粵] sau3 | [國] shou4
[n] [archaic] prefect
Default PoS: Additional PoS: 
Stroke count: 6
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
守 |
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 18th Sep 2013 15:31
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Learn Chinese | Spanish Language
Living in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese Lessons in the UK
|
嚴守
jim4 sau2 yan2 shou3 = to strictly maintain
保守
bou2 sau2 bao3 shou3 = to preserve; to guard; conservative
防守
fong4 sau2 fang2 shou3 = defend
留守
lau4 sau2 liu2 shou3 = stay behind
看守
hon1 sau2 kan1 shou3 = to guard, watch
保守黨
bou2 sau2 dong2 bao3 shou3 dang3 = the conservative party
保守主義
bou2 sau2 zyu2 ji6 bao3 shou3 zhu3 yi4 = conservatism
守衛
sau2 wai6 shou3 wei4 = to guard
守法
sau2 faat3 shou3 fa3 = to abide by the law
遵守
zeon1 sau2 zun1 shou3 = to comply with; to follow; to respect
駐守
zyu3 sau2 zhu4 shou3 = to man a post and defend
守夜
sau2 je6*2 shou3 ye4 = to stand night watch
死守
sei2 sau2 = defend to the last; obstinately cling to
保守派
bou2 sau2 paai1/3 bao3 shou3 pai4 = conservative faction/section
守龍門
sau2 lung4 mun4 = keep goal
保守的
bou2 sau2 dik1 bao3 shou3 de5 = backward-looking; conservative; old-fashioned; orthodox 國
保守地說
bou2 sau2 dei6 syut3 bao3 shou3 di4 shuo1 = to understate
保守秘密
bou2 sau2 bei3 mat6 bao3 shou3 mi4 mi4 = [n] secrecy; [v] to button one's lip, to keep secret
保守黨人
bou2 sau2 dong2 jan4 bao3 shou3 dang3 ren2 = a conservative (by political party association)
保守黨員
bou2 sau2 dong2 jyun4 bao3 shou3 dang3 yuan2 = a rightist ("right winger" conservative)
信守
seon3 sau2 xin4 shou3 = abide by; keep (promises, etc)
安分守己
on1 fan1 sau2 gei2 an1 fen4 shou3 ji3 = abide by the law and behave oneself; know one's place
思想保守
si1 soeng2 bou2 sau2 si1 xiang3 bao3 shou3 = [1] conservative thinking; [2] narrow-minded (in terms of [1])
守夜者
sau2 je6*2 ze2 shou3 ye4 zhe3 = night watchman
守時
sau2 si4 shou3 shi2 = punctual
守候
sau2 hau6 shou3 hou4 = abide
守恆
sau2 hang4 shou3 heng2 = conservation
保守派支配的
bou2 sau2 paai1 /3 zi1 pui3 dik1 bao3 shou3 pai4 zhi1 pei4 de5 = conservative-dominated 國
守財奴
sau2 coi4 nou4 = a miser
把守
baa2 sau2 ba3 shou3 = [v] to keep guard; to stand guard
持守
ci4 sau2 chi2 shou3 = maintain; guard
據守
geoi3 sau2 ju4 shou3 = entrenched in; guard
堅守
gin1 sau2 jian1 shou3 = to hold fast to; to stick to
固守
gu3 sau2 gu4 shou3 = adhere
守住
sau2 zyu6 shou3 zhu5 = to hold (a position)
守得雲開見月明
sau2 dak1 wan4 hoi1 gin3 jyut6 ming4 = every cloud has a silver lining
看守所
hon1 sau2 so2 kan4 shou3 suo3 = detention centre, "lockup"
守護
sau2 wu6 shou3 hu4 = guard; defend; guardianship
守株待兔
sau2 zyu1 doi6 tou3 shou3 zhu1 dai4 tu4 = wait for gain without pain
姣婆守唔到寡
haau4 po4 sau2 m4 dou2 gwaa2 = a sexually promiscuous woman can't remain a widow 粵
看守室
hon1 sau2 sat1 kan1 shou3 shi4 = a jailer's room; a gaoler's room
看守人
hon1 sau2 jan4 kan1 shou3 ren2 = watcher; watchman; guarder
守秩序
sau2 dit6 zeoi6 = to follow rules
墨守成規
mak6 sau2 sing4 kwai1 = stubborn; to stick to established practises
守喪
sau2 song1 shou3 sang1 = wake (funerary ritual)
玩忽職守
wun6 fat1 zik1 sau2 wan2 hu1 zhi2 shou3 = dereliction of duty
守門員
sau2 mun4 jyun4 = goal keeper
守行為
sau2 hang4 wai4 = put on probation
簽保守行為
cim1 bou2 sau2 hang4 wai4 = be bound over; bind over
奉公守法
fung6 gung1 sau2 faat3 feng4 gong1 shou3 fa3 = to be law-abiding
廝守
si1 sau2 si1 shou3 = to stay together; to take care of each other; to look out and wait upon each other
長相廝守
coeng4 soeng1 si1 sau2 chang2 xiang1 si1 shou3 = to be together forever with an ever increasing love for each other
守信
sau2 seon3 shou3 xin4 = to keep one's word; to be trustworthy; to keep a promise
恪守
kok3 sau2 ke4 shou3 = to scrupulously abide by
恪守信念
kok3 sau2 seon3 nim6 ke4 shou3 xin4 nian4 = to stand by one's convictions
以攻為守
ji5 gung1 wai4 sau2 yi3 gong1 wei2 shou3 = attack as a means of defence; use offense in order to defend
操守
cou3 sau2 cao1 shou3 = personal integrity
恪守不渝
kok3 sau2 bat1 jyu4 ke 4shou3 bu4 yu2 = unswervingly abide to sth. one has agreed on or promised
守護天使
sau2 wu6 tin1 si3 shou3 hu4 tian1 shi3 = guardian angel
守則
sau2 zak1 shou3 ze2 = rules, regulations
神不守舍
san4 bat1 sau2 se3 shen2 bu4 shou3 she4 = distracted; delirious; perturbed
守得秘密
sau2 dak1 bei3 mat6 shou3 de2 mi4 mi4 = able to keep a secret 粵
守身如玉
sau2 san1 jyu4 juk6 shou3 shen1 ru2 yu4 = preserve one's chastity
守恆定律
sau2 hang4 ding6 leot6 shou3 heng2 ding4 lu4 = [phys.] law of conservation, conservation law
擅離職守
sin6 lei4 zik1 sau2 shan4 li2 zhi2 shou3 = AWOL (Absent Without Leave, military term)
太守
taai3 sau2 tai4 shou3 = governor of a commandery
因循守舊
jan1 ceon4 sau2 gau6 yin1 xun2 shou3 jiu4 = to follow the beaten track; be very conservative
抱殘守缺
pou5 caan4 sau2 kyut3 bao4 can2 shou3 que1 = stick to the old way of doing things; be conservative
看守政府
hon1 sau2 zing3 fu2 kan1 shou3 zheng4 fu3 = caretaker government
|
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|