容 (jung4 | rong2) : looks; appearance; forgive

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

容

jung4

rong2

[1] [n] looks; appearance; figure; form; face; expression; countenance [2] [v] contain; hold [3] [v] allow; permit [4] [v] forgive; pardon [5] [v] forbear; [n] forbearance

Stroke count: 10

Level: 3

Radical: 宀 (#40)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

容

This word has been viewed 10045 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jul 2009 14:58

Output this character as a high resolution image

容易 jung4 ji6 rong2 yi4 = easy; easily

陣容 zan6 jung4 zhen4 rong2 = troop formation

收容 sau1 jung4 shou1 rong2 = take in; accommodate

內容 noi6 jung4 nei4 rong2 = contents

形容詞 jing4 jung4 ci4 xing2 rong2 ci2 = adjective

不容 bat1 jung4 bu4 rong2 = to not tolerate

容器 jung4 hei3 rong2 qi4 = container

容忍 jung4 jan2 rong2 ren3 = to tolerate

容積 jung4 zik1 rong2 ji1 = volume

容納 jung4 naap6 rong2 na4 = to contain

容許 jung4 heoi2 rong2 xu3 = to allow

容量 jung4 loeng6 rong2 liang4 = capacity

形容 jing4 jung4 xing2 rong2 = [v] to describe; [n] look; appearance

笑容 siu3 jung4 xiao4 rong2 = to smile; a smiling expression

從容不迫 sung1 jung4 bat1 bik1 cong2 rong2 bu4*2 po4 = calm; relaxed; unruffled; cool; collected

從容 sung1 jung4 cong1 rong2 = easy-going; unhurried; relaxed; calm

好容易 hou2 jung4 ji6 hao3 rong2 yi4 = with great difficulty (lit., "very easy")

整容 zing2 jung4 zheng3 rong2 = face-lift; to spruce up

兼容性 gim1 jung4 sing3 jian1 rong2 xing4 = compatability

包容 baau1 jung4 bao1 rong2 = pardon, forgive; contain, hold; show tolerance

寬容 fun1 jung4 kuan1 rong2 = lenient; tolerant

容量分析 jung4 loeng6 fan1 sik1 rong2 liang4 fen1 xi1 = quantitative analysis; volumetric analysis

壓力容器 aat3 lik6 jung4 hei3 ya1 li4 rong2 qi4 = pressure vessel

大容量 daai6 jung4 loeng6 da4 rong2 liang4 = high capacity

無法形容 mou4 faat3 jing4 jung4 wu2 fa3 xing2 rong2 = unspeakable; indescribable

愁容 sau4 jung4 chou2 rong2 = anxious expression; worried look

完全兼容 jyun4 cyun4 gim1 jung4 wan2 quan2 jian1 rong4 = completely compatible

不相容 bat1 soeng1 jung4 bu4 xiang1 rong2 = inconsistent 國

可容忍 ho2 jung4 jan2 ke3 rong2 ren3 = tolerable

整容手術 zing2 jung4 sau2 seot6 = cosmetic surgery

色情內容 sik1 cing4 noi6 jung4 = pornographic content

義不容辭 ji6 bat1 jung4 ci4 = to be duty-bound

美容 mei5 jung4 = cosmetology

美容院 mei5 jung4 jyun2 mei3 rong2 yuan4 = beauty parlour

儀容 ji4 jung4 yi2 rong2 = [n] appearance

容不得 jung4 bat1 dak1 rong2 bu5 de2 = [v] cannot tolerate

容貌 jung4 maau6 rong2 mao4 = countenance; personage; one's appearance; looks

姿容 zi1 jung4 zi1 rong2 = looks; appearance

水火不相容 seoi2 fo2 bat1 soeng1 jung4 shui3 huo3 bu4 xiang1 rong2 = incompatible; have no contact with each other 國

美容師 mei5 jung4 si1 mei3 rong2 shi1 = beautician; hairdresser; cosmetologist

容乜易 jung4 mat1 ji6 = what if … 粵

兼容 gim1 jung4 = compatible

水火不容 seoi2 fo2 bat1 jung4 = incompatible; have no contact with each other

使容易 sai2 jung4 ji6 shi3 rong2 yi4 = to make easy

面容 min6 jung4 mian4 rong2 = facial appearance; facial structure or features

市容 si5 jung4 shi4 rong2 = appearance of a city

不能用言語形容 bat1 nang4 jung6 jin4 jyu5 jing4 jung4 = no words can describe

難以形容 naan4 ji5 jing4 jung4 = no words can describe

非言語所能形容 fei1 jin4 jyu5 so2 nang4 jing4 jung4 = no words can describe

非文字所能形容 fei1 man4 zi6 so2 nang4 jing4 jung4 = no words can describe

非筆墨所能形容 fei1 bat1 mak6 so2 nang4 jing4 jung4 = no words can describe

電容量 din6 jung4 loeng6 dian4 rong2 liang4 = [電] capacitance

倦容 gyun6 jung4 juan4 rong2 = a fatigue appearance; a tired look

不容有失 bat1 yung4 yau5 sat1 bu4 rong2 you3 shi1 = there is no room for error

女為悅己者容 neoi5 wai6 jyut6 gei2 ze2 jung4 nv3 wei4 yue4 ji3 zhe3 rong2 = women get put on make-up for those whom they like; a girl will doll herself up for the one she loves

毀容 wai2 jung4 hui3 rong2 = disfigure

遺容 wai4 jung4 yi2 rong2 = the countenance of a deceased person; the appearance of the deceased

縱容 zung3 jung4 zong4 rong2 = to tolerate; indulge; spoil

易容 jik6 jung4 yi4 rong2 = to change one\'s apperance

易容術 jik6 jung4 seot6 yi4 rong2 shu4 = the art of changing one\'s apperance

談何容易 taam4 ho4 jung4 ji6 tan2 he2 rong2 yi4 = easier said than done

無地自容 mou4 dei6 zi6 jung4 wu2 di4 zi4 rong2 = have nowhere to hide oneself; deeply shamed

雍容大度 jung1 jung4 daai6 dou6 yong1 rong2 da4 du4 = generous

尊容 zyun1 jung4 zun1 rong2 = your face (used sarcastically)

花容失色 faa1 jung4 sat1 sik1 hua1 rong2 shi1 se4 = turn pale (as from fear)

電容器 din6 jung4 hei3 dian4 rong2 qi4 = capacitor

容祖兒 jung4 zou2 ji4 rong2 zu3 er2 = Joey Yung

肺容積 fai3 jung4 zik1 fei4 rong2 ji1 = [anat.] lung volume

華容 waa4 jung4 hua2 rong2 = Huarong (place in Hunan)

句容 geoi3 jung4 ju4 rong2 = Jurong (place in Jiangsu)

容縣 jung4 jyun6 rong2 xian4 = Rong county (county in Guangxi)

容城 jung4 sing4 rong2 cheng2 = Rongcheng (place in Hebei)

網絡內容審查 mong5 lok3 noi6 jung4 sam2 caa4 wang3 luo4 nei4 rong2 shen3 cha2 = censor the Internet

容華 jung4 waa4 = court rank for imperial concubine "ronghwa"

憊容 bei6 jung4 bei4 rong2 = a look of fatigue; a tired look

刻不容緩 hak1 bat1 jung4 wun6 ke4 bu4 rong2 huan3] = demand immediate attention; be of great urgency

為之動容 wai4 zi1 dung6 jung4 wei2 zhi1 dong4 rong2 = be apparently touched

陳德容 can4 dak1 jung4 chen2 de2 rong2 = Vivian Chen

Showing all 7 examples containing 容

火雞煮得好唔係容易粵
Cooking a turkey well is not easy.

烤火雞不是一件容易的事國
Cooking a turkey well is not easy.

〝先進〞係咩詞性呀？／係一個形容詞粵
What part of speech does "先進" belong to? / It's an adjective.
[Lit. "advanced" is what part-of-speech [particle]? / is one [counter] adjective.]

呢部機器好容易操作。粵
It's easy to operate this machine.
[Whilst the English version needs a dummy subject "it", the Chinese version needs no subject with "this machine" functioning as a topic of the sentence.]

食咗腐敗嘅食物容易生病。粵
You are liable to get sick by eating putrid food.

呢件事睇起嚟好困難﹐但係做落去好容易。粵
This task seems quite difficult, but doing it is really easy.
[Aspect markers 起嚟 and 落去 function rather like antonyms, originally meaning "starting to" and "carrying on" respectively. ]

一個人喺異鄉無根無蔃，咩都要靠自己，真唔容易粵
To be alone in a foreign place without the support from family or society, one has to be very independent; and that can be very trying.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/986/]容[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/986/" class="chinesemed" target="_blank">容</a>
Decimal representation of this word: 容
Unicode code for this character: U+5BB9 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum