架 (gaa3 gaa2 | jia4) : erect; put up; fight; quarrel; frame; rack

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

架

gaa3 gaa2

jia4

[粵] gaa3 | [國] jia4
[1] [v] erect; put/set up; support
[2] [n] fight; quarrel | [粵] 交
[3] [classifier] unit of vehicles, plane, piano, etc

[粵] gaa2 | [國] jia4
[n] frame; rack; shelf; stand

Additional PoS:

Show all nouns that can use this classifier

Stroke count: 9

Level: 2

Radical: 木 (#75)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

架

This word has been viewed 17437 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 16th Oct 2013 14:54

Output this character as a high resolution image

台架 toi4 gaa2 tai2 jia4 = building scaffold; platform

書架 syu1 gaa3*2 shu1 jia4 = bookshelf; bookcase

架子 gaa3 zi2 jia4 zi5 = frame, an arrogant person

貨架 fo3 gaa3*2 huo4 jiia4 = shelf for goods; shop shelf

鏡架 geng3 gaa2 jing4 jia4 = mirror frame 粵

十字架 sap6 zi6 gaa3 shi2 zi4 jia4 = Jesus' cross

打架 daa2 gaa3 da3 jia4 = to fight 國

吵架 caau2 gaa3 chao3 jia4 = to argue; to quarrel 國

綁架 bong2 gaa3 bang3 jia4 = to kidnap; kidnapping

高架 gou1 gaa3 gao1 jia4 = overhead

丟架 diu1 gaa3*2 = to lose face; to be shamed 粵

架構 gaa3 kau3 jia4 gou4 = [1] infrastructure, framework; [2] architecture

衣架 ji1 gaa3*2 yi1 jia4 = clothes-hanger, clothes rack

架勢 gaa3 sai3 jia4 shi5 = pompous; posture; condition

相架 soeng3*2 gaa3*2 xiang4 jia4 = picture frame

架空 gaa3 hung1 jia4 kong1 = to falsify/fabricate, conjure up

招架 ziu1 gaa3 = ward off blows

橋架 kiu4 gaa3 = truss

拖架 to1 gaa3*2 = [1] trailer pulled by a container tractor; [2] bracket

克力架 hak1 lik6 gaa3 = cracker

士碌架 si6 luk3 gaa3 = snooker (as a loanword) 粵

筷子架 faai3 zi2 gaa3*2 = a chopsticks holder

棚架 paang4 gaa3*2 = [n] scaffolding

被架空 bei6 gaa3*2 hung1 bei4 jia4 kong1 = on the shelf

碌架床 luk1 gaa2 cong4 = a bunk bed 粵

下架 haa6 gaa3 xia4 jia4 = undercarriage; to take down from the shelves (e.g. a contaminated product)

吊架 diu3 gaa3*2 diao4 jia4 = hanger

畫架 waak6 gaa3 hua4 jia4 = easel; drawing stand

托架 tok3 gaa3*2 tuo1 jia4 = cradle; bracket

三腳架 saam1 goek3 gaa3*2 san1 jiao3 jia4 = tripod; tripod stand

支架 zi1 gaa3*2 zhi1 jia4 = (a) stand

架空電纜 gaa3 hung1 din6 laam6 jia4 kong1 dian4 lan3 = overhead wires

試管架 si3 gun2 gaa3 shi4 guan3 jia4 = test tube rack

喜歡吵架 hei2 fun1 caau2 gaa3 xi3 huan1 chao3 jia4 = quarrelsome

擔架 daam1 gaa3 = a stretcher

鋼架 gong3 gaa3*2 = steel frame

畫架店 waak6 gaa3*2 dim3 = a picture frames shop

床架 cong4 gaa3*2 chuang2 jia4 = bedstead, the frame supporting a bed

架步 gaa3 bou6 = a vice den

天線架 tin1 sin3 gaa3 tian1 xian4 jia4 = tv antenna

天綫架 tin1 sin3 gaa3 tian1 xian4 jia4 = tv antenna

三角架 saam1 gok3 gaa3*2 = a tripod

井架 zeng2 gaa3*2 jing3 jia4 = derrick; headframe; wellhead

人字架 jan4 zi6 gaa3*2 = A-bracket (from shape of 人)

刀架 dou1 gaa3*2 dao1 jia4 = tool carrier, tool carriage, work rest

叉架 caa1 gaa3*2 cha1 jia4 = crutch

打鴨子上架 daa2 aap3 zi2 soeng5 gaa3*2 da3 ya1 zi5 shang4 jia4 = drive a duck onto a perch (make sb do sth entirely beyond him)

架罉 gaa3 caang1 jia4 cheng1 = tool; utensil; implement 粵

馬騮架 maa5 lau4*1 gaa3*2 = a jungle gym 粵

狗髀架 gau2 bei2 gaa3*2 = a trivet 粵

上架 soeng5 gaa3*2 = release (day) 粵

讕架勢 laan2 gaa3 sai3 lan2 jia4 shi4 = act like one is a bigshot; try to act cool 粵

井字架 zeng2 zi6 gaa3*2 = tic-tac-toe shaped frame/shelving

鋸木架 geoi3 muk6 gaa3*2 ju4 mu4 jia4 = sawhorse

十架 sap gaa3 / gaa3*2 shi2 jia4 = cross (short for 十字架)

架空列車 gaa3 hung1 lit6 ce1 jia4 kong1 lie4 che1 = skytrain (in Vancouver Canada)

膠帶架 gaau1 daai3 gaa3*2 jiao1 dai4 jia4 = a tape dispenser

高架橋 gou1 gaa3 kiu4 gao1 jia4 qiao2 = high trestle bridge; viaduct; fly-over

框架 kwaang1 gaa3*2 kuang4 jia4 = frame; framework

腳架 goek3 gaa3*2 jiao3 jia4 = stand; kickstand

獨腳架 duk6 goek3 gaa3*2 du2 jiao3 jia4 = monopod, unipod stand

斯力架 si1 lik6 gaa3 = [n] (Toyota) Celica

架生 gaa3 saang1 = tool; utensil; implement; instrument 粵

架己冷 gaa3 gi3 laang5*1 = one's own people (i.e., family and blood relations) 粵

易拉架 ji6 laai1 gaa2 yi4 la1 jia4 = roll-up stand

起落架 hei2 lok6 gaa2 qi3 luo4 jia4 = undercarriage; landing gear

支架式 zi1 gaa3*2 sik1 = [yoga] Chaturanga Dandasana, Four Limbs Stick

後仰支架式 hau6 joeng5 zi1 gaa3*2 sik1 = [yoga] Purvottanasana, Inclined Plane

斜支架式 ce4 zi1 gaa3*2 sik1 = [yoga] Vasisthasana, Side Plank

Showing 10 of 14 examples containing 架

呢架係二手車嚟㗎粵
This car is second-hand.

乜你咁鮓架, 行快啲得嘛? 粵
How come you're so puny! Can't you walk slightly faster?

我架車壞咗，你快啲派架拖車嚟啦！粵
My car's broken down, quickly send out a repair truck!
[Lit. I [counter] car broken-already, you faster send-out [counter] drag-car come [particle]!]

我架車死咗火，你快啲派架拖車嚟啦！粵
My car's packed up, quickly send out a repair truck!
[Lit. My [counter] car die-already fire, you faster send [counter] drag-car come [particle]! 死咗火 is more commonly used than 壞咗.]

馬鞍山站係一個架空車站粵
Ma On Shan MTR Station is an elevated rail station.
[架空 means elevated rail (as opposed to underground).]

畀架車瀄到成身泥粵
We're splashed with mud from head to toe by the passing car.
[lit. "the entire body"]

佢個孻仔係佢嘅金叵羅嚟架。粵
His youngest son is his most precious.

提子係斷斤賣架粵
The grapes are sold according to their weight.

家下都𨂾光黑，我睇係嚟唔切去架喇！粵
It is already dusk, I don't think we can make it in time.

燒焊返個線圈就可以撻着架車粵
The car should be able to start once we weld the solenoid.

Show all 14 examples

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/410/]架[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/410/" class="chinesemed" target="_blank">架</a>
Decimal representation of this word: 架
Unicode code for this character: U+67b6 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum